µ» ñ Ù ³ Ý áñ¨ ¿ Ñ ³ ïáõÏ å ³ ï ׳ é ãÇ » Õ » É. ¾ ¹ ¿ ñ å ³ Ï ³ ë` ³ éÇà ÉÇ Ý » ñ...
§ ÎÛ ³ Ý ùÁ ÇÝã å » ë áñ ¿¦. ¼áÑ ñ ³ å Ø » Í ¹³ ë ³ Ï ³ ÝÝ ³ Ûë Ëá ñ ³· ñáõÙ · ñ » É ¿ ñ ³ Ù » Ý ÇÝ ãÇ Ù ³ ëÇÝ, µ³ Ûó Ùïùáí ¿ É ã ¿ ñ ³ Ý ó » É Ï ³ ë Ï ³ ÍÇ ï ³ Ï ¹ Ý » É Ñ ³ Û ³ é ³ ùÇÝÇ ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ áõ µ³ ñá Û ³ Ï ³ Ýáõà Ûáõ ÝÁ: ² Ù » Ý ¹» å ùáõÙ, Ï ³ ÙÇ ³ ñ Å » ù, á ñÁ ¼áÑ ñ ³ åÇ û ñ » ñÇó ó ³ Û ëûñ ¿ É ÷ á ÷ á ËáõÃ Û ³ Ý ãÇ » Ý Ã ³ ñÏ í » É. ¹³ § Ù ³ Û ñ ³ Ù » Í ³ ñ ¦ » ñ¨áõÛÃÝ ¿, á ñÁ, ÷³ ë ï ³ óÇ, ³ ñ ï ³ Ñ ³ Û ïáõÙ ¿ ÏÝ ³ Ù » Í ³ ñÇ ·³ Õ ³ ÷³ ñÁ: Ð ³ Û ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ ÇÏ Ù ³ Û ñ ³ Ù » Í ³ ñ » Ý, ¨ ÏÝáçÝ ³ é ³ çÇÝ Ñ » ñ ÃÇÝ ¹ Ç ï ³ ñ- ÏáõÙ » Ý Ç µ ñ¨ Ù ³ Ûñ, Ñ » ïá` ÏÇÝ: ² ñ ¹ ÛáõÝ ùáõÙ ÏÝá çÁ å ³ ñ ï ³¹ ñ- íáõÙ » Ý ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ áõ ÏáÕ ÙÇó í ³ Õáõó Ï ³ Ý Ëá ñáß í ³ Í · áñ Í ³- éáõÛÃ Ý » ñ: ² ÛÝ ¿ ` ÉÇ ³ Ï ³ ï ³ ñ ³ ½ ³ ïáõà ÛáõÝ ÁÝ ï ³ ÝÇ ùáõÙ. áñ ï » Õ ¹ Ý » É ë » Õ ³ ÝÁ, å ³ Ñ ³ ñ ³ ÝÁ, ÇÝã Ï ³ ÑáõÛù · Ý » É ÝÝç ³ ë » Ý Û ³ ÏÇ Ñ ³- Ù ³ ñ, ÇÝã ÝíÇ ñ » É ù ³ íáñÏ Ýá çÁ áõ ÁÝ ¹ Ñ ³ Ý ñ ³ å » ë` ÝíÇ ñ » É ³ ñ ¹ Ûáù áñ¨ ¿ µ³ Ý, ÇÝã · áõÛ ÝÇ áõ ³ Ù » Ý ³ Ï ³ ñ¨á ñÁ ÇÝã Ïïá ñÇó å ³ ï íÇ ñ » É í ³ ñ ³ · áõÛ ñÁ: ØǨÝáõÛÝ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ÏÇ ÝÁ ãáõ ÝÇ Ùáõïù ¹» åÇ Ñ ³- ë ³ ñ ³ Ïáõà ÛáõÝ, Ý ³ áã ÙÇ Ï » ñå ãÇ ÇÝ ï »· ñ íáõÙ ¹ ñëÇ ÏÛ ³ Ý ùÇÝ: ØÇ ³ ÛÝ ÁÝ ï ³ ÝÇù, ÙÇ ÙÇ ³ ÛÝ ÁÝ ï ³ ÝÇù, µ³ ó ³ é ³ å » ë ÁÝ ï ³ ÝÇù: ú ç ³ Ë, áñ ï » Õ ÏÇ ÝÁ ëÇñ í ³ Í ¿, Ñ ³ ñ · í ³ Í, Ù » Í ³ ñ ³ ÝùÇ ³ ñ Å ³- Ý ³ ó ³ Í Çñ ÏÝ ³ Ù » Í ³ ñ ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ áõ ÏáÕ ÙÇó: ¸ » ÇÝã, å ³ å ³ Ï ³ Ý Ç Ù ³ ë ïáõà ÛáõÝÝ ³ ëáõÙ ¿ ` § ÎÇ ÝÁ åÇ ïÇ Ç Ù ³ Ý ³ Çñ ï » ÕÁ ¦:
ò ³ Ý Ï ³ ó ³ Í ³ éáÕç ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ áõ ³ Ýûï ³ ñ » ÉÇ å ³ ñï ùÁ ÏÝá çÁ ëÇ ñ » ÉÝ ¿: ² ÛÉ Ñ ³ ñó ¿, áñ ³ Û ¹ ÏÇÝÁ » ñ µ» ÙÝ ÉÇ ÝáõÙ ¿, ³ ë » Ýù, Ñ ³ ñ¨ ³ ÝÇ ÝÁ, » Õ µ á ñÁ, ³ ÛÉ ¹³- í ³ Ý ³ Ý ùÇ, Ù ³ Û ñÇ ÏÇ Ï ³ Ù ³ Õç Ï ³ Ñ ³ ë ³-
Ï ³ ÏÇ óÁ: ÆÝ㨠¿, ëÇ ñ » Éáõ Ñ ³ ñ óáõÙ ËáãÁÝ ¹ áï Ý » ñ · ñ » à » ãÏ ³ Ý. ÏÇ ÝÁ ãÇ Ï ³ ñáÕ ãÑ ³ Ù ³ Ó ³ Û Ý » É` ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ Á µ Ý ³ í ¹» Ù ã ¿
Çñ » Ý ëÇ ñ » ÉáõÝ:
ÆêÎ, ² Ú, Ø º Ì ² ð º Èàõ, Ð ² 𠶺 Èàõ Ð º î Èàõðæ
ÊܸÆðÜ º ð Î ² Ü:
îÕ ³ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó Ù » Í ³ Ù ³ ë ÝáõÃ Û ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ § ÑÇ ñ ³ íÇ ÏÝ ³ Ù » Í ³ ñ ÉÇ Ý » É ¦« Ï ³ ß íÇó ¹ áõñë ·³ É ¿ Ýß ³ Ý ³ ÏáõÙ, ÙÇÝã ¹» é ³ ÛÉ ¿ ï » ë ³ ñ ³ ÝÁ ÏÝ ³ Ùá ÉáõÃ- Û ³ Ý Ñ » ï:
Î ³ ñ ÙÇñ û ñ » ñ û ñ ³ óáõÛ óáõÙ ´³ Ûó áã à » ³ Ù ë ³ Ï ³ Ý Ù » Ï ³ Ý ·³ Ù` ÑÇÝ · û ñáí, ³ ÛÉ ï ³ ñ » Ï ³ Ý Ù » Ï ³ ÙÇë: Ð ³ Û ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ Ý ³ é ³ í » É ù ³ Ý íëï ³ Ñ ¿, áñ Ù ³ ñ ïÇ 8-Çó ³ å ñÇ ÉÇ 7-Á( ëá íá ñ ³ µ³ ñ` ÙÇ ³ ÛÝ Ù ³ ñ ïÇ 8-ÇÝ áõ ³ å ñÇ ÉÇ 7-ÇÝ) Çñ à ³ Ý Ï ³ · ÇÝ áõ ß ³¹ ñáõà Ûáõ ÝÁ Ï µ ¨ » éÇ ÏÝáç íñ ³, Ïßé ³ Û ÉÇ Ýñ ³ Ý ëÇ ñá Ëáë ù » ñ, ÏÝíÇ ñÇ ã ³ ñãñÏ í ³ Í, ³ Û ¹ û ñ » ñÇÝ ³ ñ Ñ » ë ï ³ Ï ³ Ý µ³ ñÓñ · ÇÝ áõ Ý » óáÕ Í ³ Õ Ï » ÷ áõÝçÝ áõ ³ Ù µ áÕç Ñ » ï ³ ·³ ï ³ ñÇÝ Ï ³ å ñÇ ßíßí ³ ó Ý » Éáí: â ¿± áñ Ý ³ Ç óáõÛó ¹ ñ » ó Çñ ³ Ù µ áÕç ÏÝ ³- Ù » Í ³ ñáõà Ûáõ ÝÁ: ² Ûë å » ë » Ý Ï ³ ñ ÍáõÙ µ á Éáñ- µ á Éá ñÁ: ² Û ¹ û ñÁ Ñ ³ Ý- ñ ³ å » ïáõÃ Û ³ Ý Ý ³ Ë ³ ·³ ÑÇó ÙÇÝã¨ Ï ³ Ãá ÕÇ Ïáë, ² Å Ý ³ Ë ³ ·³ ÑÇó ÙÇÝ ã¨ áë ïÇ Ï ³ Ý ³ å » ï, í ³ ñ ã ³ å » ïÇó ÙÇÝ ã¨ ç » ÝÃÉ Ù » ÝÇ Ç ÙÇ çáí Ñ ³ Ý ¹» ë » ÏáÕ ³ ñ í » ë ï ³ ·» ï Ý » ñ ³ ÛÝ åÇ ëÇ Ññ ³ ß ³ ÉÇ Ëáë ù » ñ » Ý Óá ÝáõÙ Ñ ³ Û ÏÝá çÁ, ß » ß ïáõÙ Ñ ³ Û ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ áõ ÏÝ ³ Ù » Í ³ ñáõà Ûáõ ÝÁ, áñ ÙÇ å ³ Ñ Ùá é ³ ÝáõÙ » ë ãáñ, ¹³ Å ³ Ý, Ù » ñÏ Ãí » ñÇ Ù ³ ëÇÝ:
º ñ µ ï ³ å ³ É íáõÙ ¿ Ï ³ Ý · Ý ³ Í ³ ñ Ó ³ ÝÁ... Æ ñ ³ íÇ ×³ ÏÁ ÷ áË íáõÙ ¿, ÏÇÝÝ ³ Ûɨë Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ ã ¿ ³ å ñ » É Ï » ÕÍ ³ ñ Å » ù Ý » ñÇ Ã ³ Ý ·³ ñ ³ ÝáõÙ: ² ÛÝ, ÇÝ ãÇ ÙÇ çáí ÑÇ Ù ³ ³ Ýó ÝáõÙ ¿ Ñ ³ Û
ÏÇ ÝÁ, í ³ Õáõó ³ ñ ¹» Ý ³ Ý ó ³ Í ÷ áõÉ ¿ ³ ß Ë ³ ñ ÑÇ ß ³ ï » ñÏñ Ý » ñÇ Ï ³ Ý ³ Ýó Ñ ³ Ù ³ ñ: ² Û ¹ å ³ ï ׳ éáí ÏÇ Ýá ÛÇ í » ñ çÁ å ³ ñ½ ¿: Ð ³ ë Ï ³- Ý ³ Éáí, áñ ÷ ã ³ Í ÷ áõ ãÇÏ ¿ ³ Ûë ÏÝ ³ Ù » Í ³ ñáõà ÛáõÝ Ïáã í ³ ÍÁ, ÏÇ- ÝÁ, áñ å » ë Ç ñ ³ íÇ ×³ ÏÇ ïÇ ñ ³ Ï ³ É, Ç í » ñ çá Ï ³ ëÇ Çñ Ñ » ÕÇ Ý ³ Ï ³- íáñ Ëáë ùÁ: îÕ ³ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó Ù » Í ³ Ù ³ ë ÝáõÃ Û ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ § ÑÇ ñ ³ íÇ ÏÝ ³ Ù » Í ³ ñ ÉÇ Ý » É ¦« Ï ³ ß íÇó ¹ áõñë ·³ É ¿ Ýß ³ Ý ³ ÏáõÙ, ÙÇÝã ¹» é ³ ÛÉ ¿ ï » ë ³ ñ ³ ÝÁ ÏÝ ³ Ùá ÉáõÃ Û ³ Ý Ñ » ï. ³ Ûë ï » Õ Ûáõ ñ ³ ù ³ Ýã Ûáõñ ïÕ ³- Ù ³ ñ ¹ Ç ñ » Ý ½ · áõÙ ¿ ûñ í ³ Ñ » ñáë, ÙÇ ³ Ï áõ ³ ÝÏñÏÝ » ÉÇ Î ³ ½ ³ Ýá í ³, Ù ³ ãá ¨ ³ ÛÉÝ( ó ³ Ý ÏÁ` ß ³ ñáõ Ý ³ Ï » ÉÇ): àõ ñ » ÙÝ ï ³ Ýù ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ áõÝ ³ ½ ³ ïáõà ÛáõÝ: Ø » Ï ³ Ý ·³ Ù Û ³ Ñ ³ ñ ³ µ» ñáõà ÛáõÝ Ý » ñÇ ÑÇÙ ùáõÙ Ù »- Í ³ ñ ³ Ý ùÇ ï ³ ññ ãÏ ³, ¹³ ãÇ å ³ Ñ ³ Ýç íáõÙ ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ áõó, áã ¿ É ÏÇ- ÝÁ ëïÇå í ³ Í ÏÉÇ ÝÇ Ç ñ » Ý å ³ Ñ » É Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ë Ë ³ Ý µ³ ñ ÓáõÝ ùÇ íñ ³: àõ Ãù ³ Í, áñ ³ ñ ¹ ÛáõÝ ùáõÙ Ñ ³ ë ³ ñ ³ Ïáõà Ûáõ ÝÁ Ïí » ñ ³ ¹³ é Ý ³ Ý ³ Ë Ý ³ ¹³ ñ Û ³ Ý Ï » Ý ë ³ Ï » ñ åÇÝ: Æ · Ç ïáõà ÛáõÝ` å ³ ï Ù ³ Ï ³ Ýá ñ » Ý ³ ÛÝ ÏáãíáõÙ ¿ ñ § äñá ÙÇë Ïá õÇ ï » ï ¦( É ³ ï. prōmiscuus § ÁÝ ¹ Ñ ³- Ýáõñ ¦ ¨ Promiscēre § Ë ³ éÝ í ³ Í ¦): ² Ý Ï ³ ÝáÝ ë » é ³ Ï ³ Ý í ³ ñ ù ³- · Ç ÍÁ` ÏÝ ³ Ùá ÉáõÃ Û ³ Ý ëïá ñÇÝ Ù ³ Ï ³ ñ ¹³ Ï: æÝçáõÙ » Ýù ³ Ù » ÝÁ, ëÏëáõÙ » Ýù Ýá ñÇó...
¾É » Ý ´³µ³ ÉÛ ³ Ý 47