îÆî ² ÜÜ º ðÆ Ö ² Î ² î ² Ø ² ðî
§ ÎÇÝ ¦ ³ ñ Ù ³ ïáí ëÏëíáÕ µ³ é » ñ ò ³ Ý Ï ³ ó ³ Í ³ éáÕç ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ áõ ³ Ýû ï ³ ñ » ÉÇ å ³ ñï ùÁ ÏÝá çÁ ëÇ ñ » ÉÝ ¿: ² ÛÉ Ñ ³ ñó ¿, áñ ³ Û ¹ ÏÇÝÁ » ñ µ» ÙÝ ÉÇ ÝáõÙ ¿, ³ ë » Ýù, Ñ ³ ñ¨ ³ ÝÇ ÝÁ, » Õ µ á- ñÁ, ³ ÛÉ ¹³ í ³ Ý ³ Ý ùÇ, Ù ³ Û ñÇ ÏÇ Ï ³ Ù ³ Õç Ï ³ Ñ ³ ë ³ Ï ³ ÏÇ óÁ: ÆÝ㨠¿, ëÇ ñ »- Éáõ Ñ ³ ñ óáõÙ Ëá ãÁÝ ¹ áï Ý » ñ · ñ » à » ãÏ ³ Ý. ÏÇ ÝÁ ãÇ Ï ³ ñáÕ ãÑ ³ Ù ³ Ó ³ Û Ý » É` ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ Á µ Ý ³ í ¹» Ù ã ¿ Çñ » Ý ëÇ ñ » ÉáõÝ: ÆëÏ, ³ Û, Ù » Í ³ ñ » Éáõ, Ñ ³ ñ ·» Éáõ Ñ » ï Éáõñç ËÝ ¹ Çñ Ý » ñ Ï ³ Ý, Ëáñ ù ³ ÛÇÝ ï ³ ñ ³ Ó ³ Û Ýáõà ÛáõÝ Ý » ñ: ÎÝ ³ ÙáÉ Ï ³ Ù ÏÝ ³ Ù » Í ³ ñ` áë Ï » Õ » ÝÇÏ Ñ ³ Û » ñ » ÝÁ Ñëï ³ Ï ï ³ ñ ³ Ý ç ³ ï » É ¿ ÏÝáç ÝÏ ³ ï Ù ³ Ù µ ï ³ Í ³ Í ½ ·³ ó ÙáõÝù Ý » ñÇ ³ ÝáõÝ Ý » ñÁ, ë ³ Ï ³ ÛÝ ÏÛ ³ Ý ùÁ óáõÛó
¿ ï ³ ÉÇë, áñ á ñáß ·³ Õ ³ ÷³ ñ Ý » ñ ³ Û ¹ å » ë ¿ É ÏÛ ³ Ý ùÇ ã » Ý Ïáã í » É ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó ÏáÕ ÙÇó: ² ß- Ë ³ ñ ÑÇ ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ ÇÏ Ù » ½ ùÇã » Ý Ñ » ï ³ ùñù ñáõÙ, Ï » Ýï ñá Ý ³ Ý ³ Ýù Ù »- ñáÝó íñ ³: Ð ³ ÛÁ ÏÝ ³ Ù » Í ³ ñ ³ ½ · ¿, ÇÝã Ëáëù, ï » ÕÇÝ, ³ Ý ï » ÕÇ ¹³ ß » ß- ïáõÙ » Ý ù ³ ç ³ ½áõÝ ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ ÇÏ é » ë- ïá ñ ³ Ý Ý » ñáõÙ Ï » Ý ³ ó Ý » ñ ³ ë » ÉÇë: ÆëÏ » ñ µ Ñ ³ ñÏ ¿ ÉÇ ÝáõÙ ÏáÝÏ ñ » ï Ç ñ ³ íÇ- ׳ ÏáõÙ µ³ Ý ³ ó Ý » É ³ ë ³ ÍÁ, Ñáå, ãÏ ³ Ý ÏÝ ³ Ù » Í ³ ñ Ý » ñÁ: àõ ëïÇå í ³ Í ÏÇ ÝÁ ßáõ Ï ³ ÛÇó ïáõÝ ¿ ù ³ ñß ï ³ ÉÇë · ÝáõÙ Ý »- ñÇ Í ³ Ýñ ïáå ñ ³ Ï Ý » ñÁ, ׳ ß å ³ ï- ñ ³ ë ï » ÉáõÝ ½áõ ·³ Ñ » é » ñ » Ë ³ Ý »- ñáí ½ µ³ Õ íáõÙ, áñ Ñ ³ Ý Ï ³ ñÍ í » ñ- çÇÝ Ý » ñë ãË ³ Ý ·³ ñ » Ý ÁÝ ï ³ ÝÇ ùÇ ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ áõÝ Ñ » éáõë ï ³ óáõÛ óáí ýáõï µ á ÉÁ í ³ Û » É » ÉáõÝ, ³ Û É ³ å » ë Ý ³ Ï ³ ñáÕ ¿ ¨ µ³ ñ Ï ³ Ý ³ É áõ ¹³ ¹³ ñ » É ÏÝ ³ Ù » Í ³ ñ ÉÇ Ý » Éáõó: ö ³ ë ï ³ óÇ, ÏÝ ³ Ù » Í ³ ñáõà ÛáõÝÝ ³ é ³ ÛÅÙ Ï » ÕÍ Ï ³ ï » · á ñÇ ³ Ý »- ñÇ ß ³ ñ ùÇÝ ¿ ¹³ ë íáõÙ:
æ » ÝÃÉ Ù »± Ý, à »± Î ³ ½ ³ Ýá í ³ è ³ ý ³ Û » É Û ³ Ý ² ëï í ³ Í ³ Ùáñ Ý ³ Ë ³ ïÇ åÁ ÙÇ Ñ ³ ë ³- ñ ³ Ï Ñ ³ ó Ãáõ ËÇ ³ Õ çÇÏ ¿ ñ` Ø ³ ñ ·³ ñÇï ³ Ýáõ Ýáí, á ñÇÝ Ë » Ý ÃÇ å » ë ëÇ ñáõÙ ¿ ñ è ³ ý ³ Û » ÉÁ: Î · ñí »± ñ ³ ñ ¹ Ûáù §² ëï í ³ Í ³ ÛÇÝ Ï ³ ï ³ Ï » ñ · áõà Ûáõ ÝÁ ¦, » à » ãÉÇ Ý » ñ ´»³ ï ñÇ ã » Ý` ¸ ³ Ý- à » Ç Ñáñ ÁÝ Ï » ñáç ¹ áõëïñÁ, á ñÇÝ Ý ³ ëÇ ñáõÙ ¿ ñ: ä » ï ñ ³ ñ Ï ³ ÛÇ ëá Ý » ï Ý » ñÁ Ý » ñßÝ ã » ó È ³ áõ ñ ³ Ý, ÇëÏ ´ áÏ Ï ³ ãáÝ Çñ § ¸ » Ï ³ Ù » ñá- ÝÇ ¦ Ñ ³ Ù ³ ñ å ³ ñ ï ³ Ï ³ Ý ¿ üÇ ³ Ù » ï ³ ÛÇÝ: º í, í » ñ- ç ³ å » ë, ÇÝã å »± ë Ï · ñí » ñ § Ø ³ ñÇ » Ý µ³¹ Û ³ Ý ¿ É »-
· Ç ³ Ý ¦, » à » 73- ³ Ù Û ³ ¶ Ûá à » Ý ãÑ ³ Ý ¹ Ç å » ñ 19- ³ Ù Û ³ àõÉñÇ Ï ³ ÛÇÝ: Î ³ Ý ³ Ûù Ý » ñßÝ ãáõÙ ¿ ÇÝ` ÙÕ » Éáí ëËñ ³ Ýù Ý »- ñÇ: Î ³ Ý ³ Ûù Ï » ñ ïáõÙ ¿ ÇÝ ç » ÝÃÉ Ù » Ý Ý » ñÇ: ÆëÏ ÑÇ Ù ³... ÎÝ ³ Ù » Í ³ ñ Ý » ñÇ áõ ÏÝ ³ ÙáÉ Ý » ñÇ ÙÇç¨ » ñ ÏÁÝï ñ ³ Ý ùÁ Ñáõ ½áõÙ ¿ Ý ³ ¨ ³ ß Ë ³ ñ ÑÇ ³ ÛÉ µ Ý ³ ÏÇã Ý » ñÇÝ: æ » ÝÃÉ- Ù » Ý Ý » ñÇ í » ñ ³ óáÕ ï » ë ³ ÏÁ ÑÇ ñ ³ íÇ ³ Ý Ñ » ï ³ ó Ù ³ Ý íï ³ Ý · Ç ï ³ Ï ¿, áõ ßáõ ïáí Ýñ ³ Ý óÇó ÏÙÝ ³ Ý ÙÇ ³ ÛÝ É » ·» Ý ¹ Ý » ñ: ä ³ ïáõÙ Ý » ñ ³ ÛÝ Ù ³ ëÇÝ, à » ÇÝã å » ë » Ý Ñ ³ ÝáõÝ ÏÝáç å ³ ï íÇ Ù » Ý ³ Ù ³ ñïÇ Ññ ³ íÇ ñ » É ³ Ëá Û ³- ÝÇÝ, ÇÝã å » ë » Ý ÙÇ ³ ÛÝ ÏÝáç Ù » Ï ³ ÙáÃ Ë ³ Í ÅåÇ ïÇÝ ³ ñ Å ³ Ý ³ Ý ³ Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ · ñ ³ í » É Ù ³ Ûñ ó ³ Ù ³ ù Ý » ñ ¨, ÇÝãáõ áã, Í ³ Ë » É ïáõÝ áõ ï » Õ ¨ · Ý » É ÙÇ ÉÇáÝ ³ É í ³ ñ ¹» ñ: Ð ³ Ûï ÝÇ » ñ · Ç ÝÏ ³ ñÇ ãÁ ÝáõÛÝ å » ë ÏÝ ³ Ù » Í ³ ñ ¿ ñ, µ³ Ûó áã » ñ µ» ù ÏÝ ³ ÙáÉ: æ » ÝÃÉ Ù » Ý Ý » ñÇ » ñ µ» Ù ÝÇ ³ é ³ ïáõÃ- Û ³ Ý ÷ áË ³ ñ » Ý ³ ß Ë ³ ñ ÑÝ ³ Ûëûñ · ñ ³ íáõÙ » Ý ÏÝ ³ ÙáÉ Ï ³ ½ ³ Ýá í ³ Ý » ñÁ` ³ é ³ ïá ñ » Ý µ³ ß Ë » Éáí Ç ñ » Ýó Ù »- Ï ³ Ý ·³ Ù Û ³ û · ï ³ · áñÍ Ù ³ Ý, Ñáõ ë ³ Ýù` ³ å ³ Ñáí, ë » ñÁ: Ð ³ Ûï ÝÇ ¿, áñ Î ³ ½ ³ Ýá í ³ ÛÇ » ñ Ï ³ à » û ñ » Ýù Ý » ñÇó ¿ ñ` § àã ÙÇ » ñÏ ñáñ ¹ Å ³ Ù ³¹ ñáõà ÛáõÝ ¦: ² Û ¹ ¹» å ùáõÙ á ± ñÝ ¿ ñ ·³ Õï ÝÇ ùÁ, ÇÝ ãá ± õ ¿ ÇÝ ³ ß Ë ³ ñ ÑÇ Ï ³ Ý ³ Ûù ÇÝù Ý ³- Ï ³ Ù Ñ ³ Ù ³ Ó ³ Û ÝáõÙ Ù » Ïûñ Û ³ ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ áõÝ §³ å ³ ë- ï ³ Ý » É ¦: ÆëÏ · á ± õó » ¹³ » ñ Ïáõë ï » ù ß ³ Ñ ³ í » ï ï ³ ñ- µ» ñ ³ Ï ¿ ñ. ¨’ ·³ Û É » ñÝ ¿ ÇÝ Ïáõßï, ¨’ áã Ë ³ ñ Ý » ñÝ ¿ ÇÝ áÕç, áõ ÝáõÛ ÝÇëÏ Ñá íÇíÝ ¿ ñ Çñ ï » ÕáõÙ: ÎÇÝ-ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ Ó » éù Ó » é ùÇ ïí ³ Í` · ñá ÕÇ ÍáóÝ áõ Õ ³ ñ Ï » óÇÝ ç » ÝÃÉ- Ù » Ý Ý » ñÇÝ áõ ³ ÙáÃ Ë ³ Í û ñÇáñ ¹ Ý » ñÇÝ:
Ð ³ ñ óÇ Ó ¨ ³ Ï ³ Ý ÏáÕ ÙÁ Ð ³ Û ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ Á Ù » Ï ³ Ý ·³ Ù Û ³ ã ¿, µ Ý ³ í: Ü ³ û ç ³ ËÇ ï » ñÝ ¿, Ç ñ ³ íÇ ×³ ÏÇ ïÇ ñ ³ Ï ³ ÉÁ, á ñá ßáõÙ ÁÝ ¹ áõ Ýá- ÕÁ, ÏÝá çÁ ëÇ ñá ÕÁ: º à » å » ïù ÉÇ ÝÇ ÏÝáç ³ éç¨ ¹ áõé µ³ ó » É, Ñ ³ Û ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ Á áã ÙÇ í ³ ÛñÏ Û ³ Ý ãÇ í ³ ñ ³ ÝÇ, ׳ Ý ³ å ³ ñÑ Ï ³ Ù Ñ » ñ ÃÁ ½Ç ç » É` ËÝ ¹ ñ » Ù, ÇëÏ Ñ » Ýó Ñ ³ ñ óÁ Ñ ³ ë ÝáõÙ ¿ ÏÝá çÁ áñ å » ë Ç ñ ³ í ³ Ñ ³ í ³ ë ³ ñ ³ ÝÓ ÁÝ Ï ³ É » ÉáõÝ ¨, ³ é ³ í » É ¨ë, Ñ ³ ñ ·» ÉáõÝ, ³ Ûë ï » Õ Ñ ³ Û ç » ÝÃÉ Ù » Ý Ý » ñÁ µ³ í ³ ñ ³ ñ íáõÙ » Ý ·» Õ » óÇÏ ë » éÇ Ï » Ý ³ óÁ ËÙ » Éáí: ÀÝ ¹ á ñáõÙ, ã » Ý Ùá é ³ ÝáõÙ ÑÇ ß » É áõ ÑÇ ß » ó Ý » É ³ åáõ å ³ å » ñÇó Éë ³ Í § ÏÇ ÝÁ åÇ ïÇ Çñ ï » ÕÝ Ç Ù ³ Ý ³¦ Ç Ù ³ ë ïáõÝ Ëáë ù » ñÁ:
Ø » ñÏ, ãáñ, ¹³ Å ³ Ý Ãí » ñ Âí » ñÁ ã » Ý Ñ ³ í ³ Ï ÝáõÙ ÉÇ Ý » É Ç Ù ³ ë ïáõÝ, Ýñ ³ Ýù å ³ ñ- ½ ³ å » ë Ï ³ Ý` Ç ñ » Ýó · á ÛáõÃ Û ³ Ù µ ÇëÏ áãÝ ã ³ ó Ý » Éáí ÃÛáõñ Ï ³ ñ ÍÇù Ý » ñÁ; ìÇ ×³ Ï ³· ñ ³ Ï ³ Ý ïíÛ ³ ÉÁ áã ÙÇ ³ Õ » ñë ãáõ ÝÇ ëÇ ñá, ùÝùß ³ Ý ùÇ, Ù » Í ³ ñ ³ Ý ùÇ, Ñ ³ ñ ·³ Ý- ùÇ áõ ÁÝ ¹ Ñ ³ Ý ñ ³ å » ë ¹ ñ ³ Ï ³ Ý áñ¨ ¿ ½ ·³ ó ÙáõÝ ùÇ Ñ » ï: ÀÝ ¹ ¹» Ù ·» Ý ¹» ñ ³ ÛÇÝ µ éÝáõÃ Û ³ Ý Íñ ³· ñÇ ¨ Ð ³ Û ³ ë ï ³- ÝÇ ³ ½ ·³ ÛÇÝ íÇ ×³ Ï ³· ñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃ Û ³ Ý Ç ñ ³ Ï ³- Ý ³ ó ñ ³ Í Ñ ³ Ù ³ å » ï ³ Ï ³ Ý í » ñ çÇÝ Ñ » ï ³ ½á ïáõÃ Û ³ ÝÁ Ù ³ ë Ý ³ Ï ó ³ Í Ï ³ Ý ³ Ýó ÇÝù Ý ³ Ëáë ïá í ³ Ý ³ Ï ³ Ý ïíÛ ³- ÉÇ Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ` Ýñ ³ Ýó 61.0 %-Á í » ñ ³ Ñë Ïá Õ ³ Ï ³ Ý í »- ñ ³ µ» ñ ÙáõÝ ùÇ ½áÑ » Ý ¹³ ñ Ó » É: ² Û ëÇÝùÝ` ÷ áñ Ó » É » Ý Ï ³ é ³ í ³ ñ í » É Ç ñ » Ýó ³ Ùáõ ëÇÝ Ý » ñÇ ÏáÕ ÙÇó: 25 %-Á » Ý Ã ³ ñÏ í » É ¿ Ñá ·» µ³ Ý ³ Ï ³ Ý µ éÝáõÃ Û ³ Ý áõ × ÝßáõÙ- Ý » ñÇ: Ð ³ ñó í ³ Í Ý » ñÇ Ùáï 12 %-Á Ëáë ïá í ³ Ý » É ¾, áñ ýÇ ½Ç Ï ³ Ï ³ Ý Ï ³ Ù ë » é ³ Ï ³ Ý µ éÝáõÃ Û ³ Ý ½áÑ » Ý, ÁÝ ¹ á ñáõÙ ß ³ ï Ñ ³ ׳ Ë ýÇ ½Ç Ï ³ Ï ³ Ý µ éÝáõÃ Û ³ Ý óáõ ó ³-
46