Investor Visa Italy Investor Visa Italy / 1 | Page 14
INVESTOR VISA ITALY
LEGAL ISSUES
Requirements
for documents
from abroad and
for use abroad
The regulation of donations in Italy
by Giulia Proietti, Civil Law Notary
Source: The National Council of Notaries
n general, for documents originating in a fo-
reign country to be valid in Italy it is neces-
sary, as in most legal systems, that they
undergo a process of recognition and validation by
the Italian diplomatic and consular authorities
abroad: this is called “legalisation”, whereby
those authorities certify that the document in que-
stion was lawfully produced in its State of origin
and its content is therefore reliable.
I
18
Given that legalisation is a procedure that in-
volves an expenditure of time and resources that
is hardly compatible with the requirements of mo-
dern commerce, most countries in the world - in-
cluding Italy - have signed the Hague Convention
of 5 October 1961 regarding the abolition of lega-
lisation of foreign public documents. This Conven-
tion means signatory nations have allowed
legalisation to be replaced, as regards documents
from another signatory nation, by the appending
of an Apostille, rendering the document valid in
the foreign country.
The Apostille is an attestation, prepared in ac-
cordance with a standard required by the Hague
Convention, as to the legal qualification of the pu-
blic official (or functioary) who has signed the do-
cument and the authenticity of his or her seal or
stamp.
This method means that a foreign national in
possession of a document requiring validity in Italy
can go to the authorities of the State in which it
was issued - and a list of the appropriate authori-
ties for each country is contained in the act of ac-
cession to the Convention itself - to have the
apostille appended, thus making the document le-
gally enforceable in Italy.
With the exception of those documents sub-
mitted on multilingual forms pursuant to interna-
tional conventions, such documents must also be
translated into Italian.
The national authority designated by Italy for
issuing apostilles for Italian documents to be used
abroad is the public prosecutor’s office for notarial
deeds, for court documents and for those regar-
ding civil status, while for administrative acts the
competent office is the Prefecture (Territorial Go-
vernment office) of the place where the document
was issued.
ccording to Italian law, donations are con-
tracts through which a party, the donor,
dispose of a right or assume an obligation
in favor of another party, the donee, with the so
called animus donandi, or the intent to impoverish
themselves gratuitously for the benefit of the
other party.
Accordingly, donations are characterized by
the lack of any consideration and by the sponta-
neity and freedom of the donor’s action. In order
to guarantee the presence of both characteristics,
the Italian legislator provides certain formalities
for the validity of the act 1 .
First, as contracts, the law requires that both
parties, donor and donee, participate and agree to
the terms of the transaction.Then, the contract
must be made in the form of a public act, stipula-
ted in front of two witnesses and a notary. In Italy
a notary is an impartial public official who ensures
the legality of the contract, the respect of each
party’s will and keeps copy of the act. If one party
does not speak Italian and the notary does not
know that party’s language, an interpreter must
assist the stipulation and at least one of the wit-
nesses must be able to understand the foreign
language. The notary will then read the act to the
party in front of the witnesses and make sure it
respects their will before it is signed.
If these formalities are not respected, the do-
nation is void and cannot produce any effect, nor
be remedied a posteriori.
Donations are also considered “personal
acts”, meaning that only those who are capable
and free to dispose of their own property can be
donors. The object of a donation can be real
estate, personal property, cash, securities, as well
as an obligation to give something in the future.
According to anti-money laundering regula-
tions, donations of sums exceeding 2,999 euro
must be made through traceable instruments,
such as bank transfers and not transferable
checks. If personal properties are donated, each
item and its value must be described in the public
act or in a separate attachment signed by all par-
ties, the witnesses and the notary. This require-
ment guarantees that the object of the donation is
A
precisely identified and that the donor is aware of
their disposition of property.
Donors can also impose certain burdens on
the donee, like the obligation to use the assets do-
nated for a particular purpose, without triggering
the gratuitousness of the act. If the donee does
not act accordingly and disrespect such obliga-
tions, the donation can be terminated either by
the donor or their heirs, but only if the public act
expressly provides so.
The expenses connected with donations con-
sist of taxes and notary’s fees. The fiscal treat-
ment of donations varies based on the relationship
between the donor and the donee, ranging from
2% to 8% of the donation’s value 2 . If the object of
the donation is real estate, further taxes are appli-
cable (specifically the Mortgage Registration Fee
of 2%, and the Land Register fee of 1% of the do-
nation’s value). However, donations are tax-free if
they are made in favor of the Italian State or in
favor of legally recognized foundations, associa-
tions or charities 3 carrying out specific public pur-
poses (social assistance, scientific research,
education or other public finalities) 4 .
Taxes are to be paid at the time of the stipu-
lation to the notary, who is responsible for their li-
quidation, together with notaries’ fees, which vary
based on the complexity and on the value of the
transaction. The notary is usually chosen by the
donor, who is also the party paying for the relevant
expenses.
——
Notes
1) With the exception of donations of moderate value or
donations made to future spouses.
2) Exemptions apply if the donation does not exceed
certain values (for example, one million euro between
spouses).
3) Specifically, charities having the legal qualification of
“ONLUS”.
4) In case this exemption applies and the object of the
donation is real estate, Mortgage Registration Fees and
Land Register fee are 200,00 euro each.