Æêä ² Ü ² Î ² Ü ä ² îØì ² Ìø, äÆà ´² ðàÊ ²
Æñ » Ýó ³ ñ ³ ÝùÝ ³ é ³ Í ª ÷³ Ï » óÇÝ ³ ÛÍ » ñÇÝ ÷³ ñ ³ ËáõÙ ¨ ¹ ñ ³ ÝÇó Ñ » ïá ÑáíÇíÝ áõ ÃáéÝ Çç ³ Ý ¹» åÇ ï ³÷³ ñ ³ Ï ¨ Ùáï » ó ³ Ý ³ Ý ¹ áõÝ ¹ Ç » ½ñÇÝ: ² ÛÍÁ ¹» é Ï ³ Ý · Ý ³ Í ¿ ñ Ù ³ ó ³ éÝ » ñÇ íñ ³: ÞáõÝÁ ¹ ñëÇó ËáõÉ Ñ ³ ãáõÙ ¿ ñ Ýñ ³ íñ ³: Ò » éù ¹ ïáõñ, å ³ åÇÏ: º ë ÏÇçÝ » Ù, ³ ë ³ ó ïÕ ³ Ý: ¼ · áõÛß, ïÕ ³°: Þ ³ ï » Ù í ³ Ë » ÝáõÙ, áñ ÁÝÏÝ » ë: Ð ³ Ý · Çëï » ÕÇñ, å ³ åÇÏ: º ñ » Ë ³ Ý ù ³ ñ ³ ÛñÇ µ» ñ ³ ÝÇó ÙÇ ÏáÕÙ ù ³ ß » ó Ëáï » ñÁ, Ýëï » ó » ½ñÇÝ, û ¹ áõÙ åïáõÛï ïí » ó, ÙÇÝã¨ Ó » éù » ñáí Ï ³ Ëí » ó ËáñËáñ ³ ïÇ åéÝÏÇó ¨ áïù » ñÁ ë ³ Ñ » óñ » ó å ³ ïÇ íñ ³ Ûáí ³ ÛÝù ³ Ý, ÙÇÝã¨ Ñ » Ý » ó ÙáõïùÇó ¹ áõñë óóí ³ Í » ÉáõëïÝ » ñÇó Ù » ÏÇÝ: ØÇ Ó » éùáí µ éÝ » ó Ï » Ý ¹³ Ýáõ » Õç ÛáõñÝ áõ ù ³ ß » ó: Î » Ý ¹³ ÝÇÝ, ï » ëÝ » Éáí, áñ µ éÝ » É » Ý Çñ » Ý, ³ ÛÝå » ë áõÅ · ÇÝ Ã ³÷ ïí » ó Çñ » Ý ¨ Ññí » ó ¹» åÇ » ï, áñ áïù » ñÁ Ïïñí » óÇÝ ·» ïÝÇó, í ³ Ûñ ÁÝÏ ³ í ¨ ÁÝÏÝ » ÉÇë Çñ Ñ » ï ù ³ ß » óï ³ ñ ³ í ïÕ ³ ÛÇÝ ¹» åÇ ³ Ý ¹ áõÝ ¹ Ç Ñ ³ ï ³ ÏÁ: âÉëí » ó áã ÙÇ × Çã, áã ÙÇ ïÝùáó, áã ¿ É áñ¨ ¿ ³ ÝÝß ³ Ý ³ Õ ÙáõÏ: Ì » ñáõÝÇÝ Ï ³ Ëí » ó ù ³ ñ ³ ÛñÇ åéÝÏÇó: îÕ ³ ˉ, Ñ » ˉÛ, ïÕ ³ ˉ, Ó ³ ÛÝ ïí » ó Ñáõë ³ Ñ ³ ï: àãÇÝã, áãÇÝã ã ¿ ñ ÉëíáõÙ: îÕ ³ ˉ, ³ ˉÛ ïÕ ³: ÂíáõÙ ¿ ñ, à » ù ³ Ùáõ ëáë ³÷ ÇÝ Ë ³ éÝí ³ Í ù ³ ñ ³ ÛñÇ ËáñùÇó µ³ ñÓñ ³ óáÕ ó ³ í ³· ÇÝ ÙÇ Ù ³ ÛáõÝ ¿ ÉëíáõÙ: Ê » ÉùÁ · ó ³ Í, Ë » Ýà ³ ó ³ Í ª ÙÇ å ³ Ñ ÑáíÇíÁ ï ³ ï ³ Ýí » ó áñ¨ ¿ áñáßáõÙ ÁÝ ¹ áõÝ » É, ³ ÛÝáõÑ » ï¨ Ùïùáí ³ Ýó ³ í û ·
ÝáõÃÛáõÝ ËÝ ¹ ñ » É ÙÛáõë ³ ÛÍ ³ å ³ ÑÝ » ñÇó ¨ í ³ ½ » Éáí Ý » ïí » ó ¹» åÇ ³ Ùñáó:
ÂíáõÙ ¿ ñ, à » ³ ÙñáóÁ ÙÇ ù ³ ÝÇ ù ³ ÛÉÇ íñ ³ ¿, ³ ÛÝÇÝã Ï » ë Å ³ Ùí ³ ׳ Ý ³ å ³ ñÑÇ íñ ³ ¿ ñ, ³ ÛÝ ¿ É Ñ ³ Ý ¹ Çå ³ Ï ³ ó ¹³ ßïÁ Ïïñ » Éáí: ¶ áà ³ Ï ³ Ý ³ í » ñí ³ Í ÙÇ ³ Ùñáó ¿ ñ ¹³, í » ñ ¿ ñ ËáÛ ³ ÝáõÙ ë ³ ñ » ñÇó Ù » ÏÇ ï ³÷³ ñ ³ ÏÇ íñ ³, ÙÃÝß ³ ÕÁ ëùáÕáõÙ ¿ ñ Ýñ ³ ³ í » ñ ³ ÍáõÃÛáõÝÝ áõ ÷ É ³ ï ³ ÏÝ » ñÁ, ¨ ³ Õç ³ ÙáõÕçÇ Ù » ç ÃíáõÙ ¿ ñ, à » í » ñ ¿ Ñ ³ é ÝáõÙ ý ³ Ýï ³ ëïÇÏ ã ³÷» ñÇ ÙÇ ³ Ùñáó:
Ì » ñáõÝÇÝ ù ³ ÛÉáõÙ ¿ ñ ßÝã ³ Ïïáõñ: ØáõÃÝ ÁÝÏÝáõÙ ¿ ñ Ñ » ï½Ñ » ï », » ñÏÇÝùÁ ÉóíáõÙ ¿ ñ ³ ëïÕ » ñáí, Çñ ³ ñÍ ³ à » ÷³ ÛÉáí å ³ ÛÍ ³ é ÙÇ ³ ëïÕ ¿ ñ ßáÕßáÕáõÙ ë ³ ñ » ñÇó Ù » ÏÇ íñ ³ª ÑáíÇïÁ ¹ ÇïáÕ ùÝùáõß áõ » ñ ³ ½Ïáï ÙÇ ³ ãù: î » Õ Ñ ³ ëÝ » Éáí ª Í » ñáõÝÇÝ ÙÇ Ý » ÕÉÇÏ ë ³ Ý ¹ áõÕùáí µ³ ñÓñ ³ ó ³ í ³ Ùñáó, ³ Ýó ³ í å ³ ïÇ ³ í » ñí ³ Í ë ³ Ý ¹ Õ ³ ËáñßÁ ¨ · áà ³ Ï ³ Ý ¹³ ñå ³ ëáí Ùï ³ í ÷ É ³ ï ³ ÏÝ » ñáí É » óáõÝ ÙÇ µ³ Ï ª ßñç ³÷³ Ïí ³ Í Ï ³ Ý · áõÝ ÙÝ ³ ó ³ Í ãáñë ׳ ù × ù ³ Í å ³ ñÇëåÝ » ñáí ª ÇßË ³ Ý ³ Ï ³ Ý ÑÇÝ ³ íáõñó ¹ Õ Û ³ ÏÇ ÙÇ ³ Ï ÙÝ ³ óáõÏÝ » ñáí:
² ßï ³ ñ ³ ÏÇ ë ³ Ý ¹ Õ ³ ËáñßáõÙ, ·» ñ ³ ÝÝ » ñÇó áõ ÍÕáïÇó ë ³ ñù ³ Í ÑÛáõÕ ³ ÏÇ Ý » ñëáõÙ, ÍË ³ óáÕ ÙÇ Ï ³ Ýà » ÕÇ ÉáõÛëÇ ï ³ Ï ï ³ ëï ³ ëÝ » ñÏáõ Ù ³ ñ ¹ ¿ ñ » ñ¨áõÙ ª ÙÇ ù ³ ÝÇ ³ ÛñíáÕ ³ ÍáõËÝ » ñÇ ßáõñç ËÙ µ í ³ Í ·» ÕçáõÏ ÑáíÇíÝ » ñ áõ ³ Û Í ³ å ³ ÑÝ » ñ:
Ì » ñáõÏÁ ùñÃÙÝç ³ Éáí å ³ ïÙ » ó Ýñ ³ Ýó å ³ ï ³ Ñ ³ ÍÁ: Ø ³ ñ ¹ ÇÏ í » ñ Ï ³ ó ³ Ý ï » ÕÝ » ñÇó, Ýñ ³ ÝóÇó Ù » ÏÁ ·» ïÝÇó ÙÇ ÃáÏ í » ñóñ » ó, ¨ µ áÉáñÁ ¹ áõñë » Ï ³ Ý ³ ÙñáóÇó: Ì » ñáõÝáõ · ÉË ³ íáñáõÃÛ ³ Ù µ µ éÝ » óÇÝ ï ³÷³ ñ ³ ÏÇ ×³ Ù ÷³ Ý, áñï » Õ ù ³ ñ ³ ÛñÝ ¿ ñ: àñ Ñ » Ýó Ï ³ Ë ³ ñ ¹ å ³ é ³ íÇ ÝáË ³ ½Ý ¿ ñ ïÕ ³ ÛÇÝ ù ³ ß » É ù ³ ñ ³ ÛñÇ Ñ ³ ï ³ ÏÁ, ³ ÛÍ ³ å ³ ÑÝ » ñÇ » ñ¨ ³ Ï ³ ÛáõÃÛ ³ Ý
Ù » ç ³ í » ÉÇ áõ ³ í » ÉÇ Ù » Í ¨ ï ³ ñûñÇÝ ³ Ï ½áõ ·³¹ ÇåáõÃÛáõÝ ¿ ñ ÃíáõÙ: ÆëÏ » à » ³ Û ¹ Ï » Ý ¹³ ÝÇÝ ë ³ ï ³ Ý ³ Ý Ç ± ÝùÝ ¿, ³ ë ³ ó ÇÝãáñ Ù » ÏÁ: Þ ³ ï ÑÝ ³ ñ ³ íáñ ¿: ´ áÉáñÁ ë ³ ñë ³÷³ Ñ ³ ñ Çñ ³ ñ » ñ » ëÇ Ý ³ Û » óÇÝ: ÈáõëÇÝÝ ³ ñ ¹» Ý ¹ áõñë ¿ ñ » Ï » É, ë¨ áõ ËÇï ³ Ùå » ñÁ ¹ Çí ³ ÛÇÝ ³ ñ ³ ñ ³ ÍÝ » ñÇ Ý ³ ËñÇ ÝÙ ³ Ý ³ é ³ ç ¿ ÇÝ ß ³ ñÅíáõÙ
» ñÏÝ ³ Ï ³ Ù ³ ñáí, ½ ³ Ý ·³ ÏÝ » ñÇ ËáõÉ ÅËáñ ¿ ñ ÉëíáõÙ, Ñ » éíáõÙ ÑáíÇíÝ » ñÇ Ë ³ ñáõÛÏÝ » ñÝ ¿ ÇÝ å » Íå » ÍÇÝ ï ³ ÉÇë:
Üñ ³ Ýù Ñ ³ ë ³ Ý ï ³÷³ ñ ³ ÏÇÝ ¨ ëñïÇ ïñá ÷ ÛáõÝáí ¹³ Ý ¹³ Õ Ùáï » ó ³ Ý ³ Ý ¹ áõÝ ¹ ÇÝ: Üñ ³ ÝóÇó Ù » ÏÁ ÙÇ ËáõñÓ ãáñ × ÛáõÕ í ³ é » ó ¨ Ùáï » óñ » ó ù ³ ñ ³ ÛñÇ µ» ñ ³ ÝÇÝ: Îñ ³ ÏÁ Éáõë ³ íáñ » ó ù ³ ñù ³ ñáï áõ ëáõñëáõñ » ÉáõëïÝ » ñáí å ³ ï » ñÁ, ë ³ ñë ³÷³ Ñ ³ ñ » Õ ³ Í ãÕçÇÏÝ » ñÇ ÙÇ ³ Ùå í » ñ Ãé ³ í ï » ÕÇó ¨ ëÏë » ó è ³ Í » É û ¹ áõÙ: à ± í ¿ ÇçÝáõÙ, Ù ³ ñ ³ Í Ó ³ ÛÝáí Ñ ³ ñóñ » ó Í » ñáõÝÇÝ: ´ áÉáñÁ » ñÏÙï » óÇÝ, ÙÇÝ㨠» ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Ý » ñÇó Ù » ÏÁ Ýß ³ Ý ³ ñ » ó, áñ ÇÝùÁ ÏÇçÝÇ, ù ³ ÝÇ áñ áã áù ³ é ³ ç ãÇ ·³
ÉÇë: Ü ³ ÃáÏÁ Ï ³ å » ó Ù » çùÇÝ, » Õ¨Ýáõ × ÛáõÕ » ñÇó í ³ é ³ Í ÙÇ ç ³ Ñ ïí » óÇÝ Ó » éùÁ, Ý ³ Ùáï » ó ³ í ³ Ý ¹ áõÝ ¹ ÇÝ ¨ ³ Ý
41
² ðòÆê Ü ² ðòÆê Ü