INFORMANTE CLAVE | Page 263

276

Introducción a la investigación cualitativa

puede encontrar una cierta inflación de sistemas de codificación estructurados en
forma de árbol. Seale (2000) da una buena ilustración de este problema cuando
aplica NUD·IST y ATLAS·ti a una teoría fundamentada desarrollada por Glaser y
Strauss, y muestra lo diferentes que parecen la presentación y la estructura de
esta teoría en ambos programas. Por último, hay un temor a que la atención atraída por el ordenador y los programas distraigan al investigador del trabajo analítíca real: leer y entender los textos, pensar de manera contemplativa sobre lo que
está en los textos y \0 que subyace a enos, etc., (por ejemplo, lee y Fielding,
1991). Del mismo modo, Richards y Richards, que han desarrollado uno de los
programas más importantes (NUD'IST), afirman: "El método informático puede
tener implicaciones espectaculares para el proceso y los resultados de la investigación, desde restricciones inaceptables en los análisis a la apertura inesperada
de posibilidades" (199B, pág. 211). Pero al final, depende del usuario y de su forma de hacer útil el ordenador y los programas para la investigación en curso y de
cómo reflexione sobre lo que está haciendo.
Así, los ordenadores y los programas informáticos se deben ver como una
herramienta pragmática de apoyo a la investigación cualitativa. Sobre sus repercusiones en la propia investigación deben reflexionar sus usuarios. No conviene
sobrecargarlos de esperanzas y expectativas, ni tampoco deben demonizarse. El
desarrollo posterior en este campo se observará con interés, pero no ha habido
hasta ahora una revolución tecnológica de la investigación cualitativa debida a los
ordenadores personales y los programas de PACDAO en generaL

Bibliografía recomendada
Estos textos dan propuestas concretas para utilizar ordenadores en la
investigación cualitativa y estudian también los problemas asociados con
su uso.
FIELDlNG, N. Y LEEs R M. (1998): Computer Analysis and Qualítative Research. Londres:
Sage.
KELLE, U. (2000): "Computer Assisted Analysis: Coding and Indexing", en M. BAUER y G.
GASKELL (Comps.), Qualítatíve Researchíng wíth Text, Image and Sound. Londres:
Sage, págs. 282-298.
WEITZMAN, E. A. (2000}: "Software and Qualitative Research'" en N. DENZIN e Y. S. LINCOLN
(Comps.), Hand~ook of Qua/ilative Research (2. 3 ed). Londres: Sage1 págs. 803-820.

©

Ediciones Morata, S. L.