Il manga e la pubblicità giapponese Settembre 2013 | Page 65
giapponese,
Marco
Pelliteri,
Tunuè,
2008,
p.203
Il
kawaii
in
Giappone
è
oggi
presente
nel
fumetto
erotico,
nei
videogiochi,
nelle
confezioni
di
molti
prodotti
alimentari;
si
è
sviluppato
da
un
punto
di
vista
commerciale
nei
primi
anni
Settanta.
Questa
tendenza
nipponica,
ma
non
solo
(cioè
tipica
delle
culture
mediatiche
avanzate),
al
ciclico
riemergere
di
piccole
e
grandi
manie
mediali
che
si
avvicendino
di
anno
in
anno
o
di
mese
in
mese,
in
Giappone
in
questo
caso
prese
la
forma
di
un
vistoso
attaccamento
nei
confronti
degli
animali
e
in
particolare
dei
“pet”
(cuccioli
paffuti
e
graziosi,
dai
più
comuni
ai
più
particolari).
Concludendo
il
kawaii
è
un
insieme
di
stili
diversi
uniti
assieme,
in
questo
modo
diventa
uno
stile
che
muta
continuamente,
seguendo
l’onda
della
pubblicità
e
della
società
del
proprio
paese,
creando
un
mercato
indistruttibile,
basti
pensare
che
solo
il
mercato
di
Hello
Kitty
della
Sanrio
vale
da
solo
circa
un
miliardo
di
dollari
all’anno
di
vendite,
con
quasi
15.000
diversi
prodotti
licenziati
e
distribuiti
in
tutto
il
mondo
e
che
il
marchio
di
Hello
Kitty
dal
1983
è
utilizzato
addirittura
dall’Unicef
nelle
sue
campagne
di
comunicazione.
6.
6.
Ragazza
in
cosplay
stile
kawaii.
3.2
Realtà
virtuali
tecnologiche
Il
Giap ??P??*:???*7FF???*V????*FV???*&????*W6???*@??*??GV?&P??*6?P??*????*gWGW&???*W&??*6V?F???*?V????* ?&V?L: ??*f?'GV?P??*P??*?( ???FW&????P??*F???*W76??*6????*???*f?F??*&V?P??*?6???*V?6???*???*7V666??????* ?V?WGG&???6???*F?v?F6????*6?P??*?Ff??*?WG&?F???*V?F?F???V?FP??*6??P??*6P??*f?76P??*V???* ?????P??*fW&???*R???*?;???*F???*&V6V?FR???*????*6??V?????P??*F???*GF?f?L: ??*7?'F?fP??*?ffW'FP??*F???* ????FV?F???*v?????*???*????*4E0??*6????*???*&?&?GV6?&??L: ??*F???*???v???*G&?F??V?6??????* ??6??????F???*???*6?W&??*7P??*V???*6'F??*&V?R????* ?v???*???P??*P??*???*??v??*??????*V???*'V?????*f??F?V?F?P??*??( ???FW&????*F???*VW7F???* ?6?GF?6?F?????*W&6?:???*?6?( ?W76???*7&V????*V???*???F???*&??V?????*????*7V???*???*f???*FV??P??*6W&?P??* ?6???*???VFW6??????*F?fV?F?F???*V???*GWGN( ?V????*6????*???*W'6??vv???*?@??*W6V?????*V???*?F?P??* ?f?76F???*F???*V???*W'6??vv?????*7&VW,: ??*V???*?&V??*??FW&???*6????*?vvWGF???*6?P??*????* ???* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ??* ?cP??* ???