14
ES
de aparatos conectados que tienen el
potencial de cambiar enormemente
la forma en que vivimos. Las empre-
sas de telecomunicaciones están
trabajando a toda velocidad para
instalar los millones de torres que
serán necesarias para completar
el lanzamiento de la tecnología 5G,
previsto para empezar en 2020. Ya
está siendo testada en ciudades de
todo el mundo, incluyendo aquí en
España. Veamos qué es el 5G, qué
puede hacer y sus potenciales peli-
gros para nuestra salud y bienestar.
Los teléfonos 2G de los años 90 nos
trajeron comunicaciones móviles di-
gitales por primera vez, a los que se
añadieron la mensajería SMS con
email e internet limitados. En 2004 lle-
gó el 3G con mejor acceso a internet,
vídeo-llamadas, apps para móviles,
etc. Esta tecnología fue haciéndose
cada vez más eficiente hasta 2009,
cuando fue superada por el 4G y
después el 4G+ (en 2012), con toda
la velocidad y asombrosas capaci-
dades que usamos en los smartpho-
nes. La tecnología 5G promete llevar
esto mucho más allá, permitiendo lo
que se denomina el ‘Internet de las
EN
the way we live our lives. Telecom
companies are working at full
speed to put up the millions of
towers that will be necessary
for the complete launch of 5G
that is scheduled to begin in
2020. It is already being tested in
cities around the world – including
here in Spain. Let’s have a look at
what 5G is, what it can do, and its
potential dangers to our health and
well being.
The 2G phones of the 90’s brought
us digital mobile communications
for the first time, and later added
SMS texting with limited internet
and email. In 2004 we upgraded
to 3G with better internet access,
video calling, mobile apps, etc.
This gradually became more
efficient until 2009 when it was
superseded by 4G and then 4G+
(in 2012) with all of the speed and
amazing capabilities that we use on
smartphones. 5G promises to take
this much further by enabling what
is called “The Internet of Things”.
Very simply stated, this will mean
that a very wide range of machines
and objects will have the ability to
DE
zum Beispiel die Vernetzung von intel-
ligenten Geräten. Außerdem unterstützt
die Technik die Digitalisierung vieler
Lebensbereiche. Telekommunikati-
onsfirmen arbeiten mit Hochdruck
daran, Millionen von Antennen zu in-
stallieren, die für die 5G-Technik, die
2020 einziehen soll, vonnöten sind.
Und die 5G-Technik ist in Städten über-
all auf der Welt bereits getestet worden,
auch hier in Spanien. Werfen wir einen
Blick darauf, was 5G ist, was durch
diese Technik möglich wird und welche
Gefahren sie für unsere Gesundheit und
unser Wohlbefinden birgt.
Die 2G-Handys der 1990er haben uns
zum ersten Mal in die digitale, mobile
Kommunikation eingeführt, später ka-
men SMS-Texte und ein begrenzter In-
ternet- und E-Mail-Service dazu. 2004
zog die 3G-Technik mit besserem Inter-
net-Zugang, Video-Anrufen, Apps etc.
ein. Diese Technik wurde schrittweise
verbessert, bis sie dann 2009 von 4G
und 2012 von 4G+ abgelöst wurde, die
uns mehr Geschwindigkeit und die be-
eindruckenden Leistungen bietet, die
wir auf unseren Smartphones nutzen.
5G verspricht weitaus größere Leistun-
gen, da sie das sogenannte „Internet