Почти никто сегодня не считает себя рабом . Люди читают газеты , выбирают президентов и умеют вести светские беседы . Ходячие кошельки ресурсов , которыми распоряжаются те , кто знает больше . А почти любой человек легко становится удобным и покладистым животным , если вовремя предложить ему подходящую цель . Это известный секрет , который все никак не устареет .
Almost no one today considers himself a slave . People read newspapers , elect presidents , and know how to hold small talks . Walking wallets of resources , that are controlled by those who know more . And almost anyone can easily become a comfortable and compliant animal if offered the right target in time . This is a well-known secret that never gets old .