L’ària va ser usada a la pel·lícula El silenci dels anyells; mentre sonen les variacions, Anníbal
Lechter es menja la llengua d’un dels policies que el vigilen.
14.- “Mache dich mein Herze rein”, Passió segons sant Mateu
El 15 d’abril de 1729 té lloc la segona estrena de la Passió. Tot i ser un gran èxit, l’obra va quedar
dins un calaix durant cent anys, fins que Mendelssohn la va trobar i recuperar de l’oblit. Durant el
Classicisme, les obres de Bach es feien servir per estudiar, però no s’interpretaven en concert. A
partir de la troballa de Mendelssohn i la reinterpretació d’aquesta passió a Berlín el 1829, l’interès
per l’obra de Bach va revifar i de fet, s’ha mantingut fins als nostres dies.
La Passió segons sant Mateu és una obra magna, dura més de dues hores, està formada per 68
números i escrita per a dues orquestres i dos cors. També hi ha un cor infantil.
Text:
Mache dich, mein Herze, rein,
Ich will Jesum selbst begraben,
Den er soll nunmehr in mir
Für und für
Seine süsse Ruhe haben,
Welt, geh aus, lass Jesum ein!
Traducció: (traducció Eva Solé)
Fes-te pur, cor meu,
Vull enterrar Jesús jo mateix
que ell ha de trobar ara dins meu,
per i en
el seu dolç repòs.
Món, surt, deixa entrar Jesús!
•
Antonio VIVALDI
(Venècia, Itàlia, 4 de març de 1678 - Àustria, Viena, 28 de juliol de 1741)
Antonio Lucio Vivaldi, violinista i un dels principals compositors del Barroc, va ser un virtuós de
l’instrument, a l’igual del seu pare Gianbattista Vivaldi.
Quan va néixer Vivaldi, Venècia era la capital de la República de Venècia i aquell dia hi va haver
un terratrèmol. Antonio era el gran de nou fills. El seu pare el va iniciar en la carrera musical i li va
fer de copista tota la vida. Era una família molt unida en què tots col·laboraven amb el músic i
l’ajudaven en la seva feina, per tal que ell es pogués dedicar només a compondre.
Era anomenat Il prete rosso (el capellà roig) perquè era mossèn i pèl-roig. Va ser nomenat capellà
al març de 1703, però abandonà el sacerdoci actiu a finals de 1706. Llavors es va dedicar al
negoci de l’òpera i allà va conèixer Anna Giraud, per a la qual va escriure la majoria dels primers
papers en les seves òperes. Va compondre unes 770 obres, 447 concerts i 46 òperes. Vivaldi va
50