BUSINESS NEWS
GLOBALITY
В настоящее время завод работает в одну смену,
что позволяет производить приблизительно
100 000 автомобилей в год. В час собирается
68 автомобилей, то есть каждые 53 секунды с
конвейера сходит новый автомобиль. Планиру-
ется введение второй и третьей смены в новом
году, что позволит вывести работу завода на
полную мощность (400 тысяч автомобилей в год)
к концу 2018 года.
Now the plant works on one-shift basis. It
allows to produce about 100 000 cars a
year. 68 cars are assembled for one hour. It
means that every 53 seconds a new car
leaves the production line of the plant.
Introduction of the second and the third shift
is planned for the next year. It will allow
reaching full capacity of the plant (400
thousand cars a year) by the end of 2018.
Новый завод KIA Motors в Мексике использует множество высокотех-
нологичных производственных решений. На предприятии автомати-
зирована работа сборочного конвейера, цеха прессовки, сборки
кузовов и окраски. Всего на заводе используется 420 промышленных
роботов. Более того, на предприятии организован новый центр
контроля качества. Так как заключительным этапом производствен-
ного процесса является проверка и оценка качества, к процессу
контроля привлечены, в том числе, представители поставщиков
компании KIA. Это позволяет максимально быстро реагировать на
возможные отклонения по качеству в процессе серийного произво-
дства автомобилей и накапливать опыт на будущее. Такая схема
работы станет основой для постоянного улучшения качества
продукции и позволит KIA укрепить репутацию бренда, превосходя-
щего ожидания клиентов.
New plant KIA Motors in Mexico uses many high-technology production solutions. Stamping, assembly and paint shops are automated. 420 industrial robots are
used at the plant. Moreover, there is a new center of quality control. As the final stage of the production process is checking and evaluation of the quality,
representatives of suppliers of KIA are also involved in this process. It helps to react as fast as possible to possible deviations on quality in the course of mass
production of cars and to accumulate experience for the future. Such scheme of work will become the basis for constant improvement of product quality and will
help KIA to strengthen reputation of the brand exceeding customer expectations.
Также завод KIA Motors в Мексике позволил
создать новые рабочие места. К концу 2017
года число сотрудников KIA Motors Mexico и
поставщиков предприятия возрастет до
14 000 человек. Непосредственно на новом
заводе открыт учебный центр, и у каждого
сотрудника имеется возможность даль-
нейшего профессионального роста.
KIA Motors plant in Mexico created new jobs as
well. By the end of 2017 the number of plant
employees and suppliers will increase up to
14 thousand people. There is a training center
on the territory of plant. So, each employee has
a possibility of further professional growth.
Завод ежегодно будет выделять порядка 1 млн. долларов в
различные социальные проекты, которые направлены на повышение
уровня жизни жителей города Пескерия. Помимо денежных
вложений компания будет передавать транспортные средства
органам правопорядка, а также поддерживать малоимущие семьи,
строить школы и инициировать всевозможные гранты в этом регионе
страны.
The plant will annually allocate about 1 million dollars for various social
projects aimed at the improvement of the quality of life of the residents of
Pesqueria. In addition to cash investments the company will give vehicles
to law enforcement bodies, support low-income families, build schools
and initiate various grants in this region of the country.
Источники:
1) Оф. Сайт KIA Motors https://www.kia.ru/press/news/item35740416.php
2) Uincar.ru http://uincar.ru/news/events/25903-kompaniya-kia-motors-corporation-otkryla-novyy-zavod-v-meksike.html
3) MojSeul.ru http://mojseul.ru/novosti/kia-motors-otkryl-novyj-zavod-v-meksike-moshhnostyu-v-400-tys-avto-v-god.html
9