Dulce Regreso
MEXICO
>> CONT. VIENE DE LA PÁG UNO
para que fueran por mí a la central y me
seguí hasta San Rafael, cerca de San
Francisco.
Ahí estuve por cuatro meses con unos
amigos, que eran vecinos nuestros
del pueblo, hasta que me reuní con mi
familia”.
También, al cabo de un año, conoció a
quien fue su primera esposa y sus planes
cambiaron por completo.
“Nunca tuve problemas, pero en 1995,
cuando me quisieron despedir del
estacionamiento, porque me dijeron como
pretexto que mi (numero de) seguro social
no era bueno, me puse las pilas y estudié
de tiempo completo para técnico en
electrónica”.
En el 2001, cuando California dejó de
expedir licencias de conducir y tarjetas de
identificación a los residentes sin estadía
legal en el país, Ulises se mudó a Utah,
en donde las leyes aún no se endurecían
tanto.
Antes de colocarse en un empleo fijo
acorde a su oficio, tuvo que sortear una
serie de trabajos con sueldos que sólo le
alcazaban para ayudarle a su esposa con
el pago de los recibos.
“Me fui a hacer pizzas por unos meses,
pero pagan muy poquito. Después, en
pleno invierno, me hablaron para ir a
ayudar a hacer las banquetas. Díos, mío.
Eso me sirvió para valorar mi trabajo (de
técnico)”.
Fue casi un año después de haber
dejado una solicitud en una compañía de
servicios a fotocopiadoras que recibió una
llamada.
“Ya ni me acordaba, pero en seguida
acepté”.
Este último tramo como indocumentado
en Utah lo llevó a vivir “emociones muy
fuertes” a este morelense, padre de una
hija, producto de su primer matrimonio.
Un día, su jefe le avisó que lo mandarían
a unas instalaciones del Ejército de
EE.UU. (a unos 30 minutos de Salt Lake
City) con el que acababan de firmar un
contrato de servicio. Había sido designado
para cubrir ese puesto transitorio. Sólo
necesitaba presentarse previamente,
HoyDallasWeekly-LAYOUT-MI1.indd 2
pasar una revisión de antecedentes y
recoger sus credenciales de ingreso al sitio
del Army.
“La noche anterior ni pude dormir. Todos
mis familiares me habían dicho que mejor le
dijera la verdad a mi supervisor, que no tenía
papeles y que mi seguro no era bueno, así
no lo metería en problemas por el contrato
que tenía con el Ejército. Pero la única que
me dijo que no me preocupara fue mi esposa
(Alma), que todo iba a salir bien”.
“Y decidí ir. Pensé que de todos modos no
me iban a matar. Lo peor sería que se dieran
cuenta y me mandaran a México”.
Tal como su esposa lo había anticipado,
no pasó nada que le impidiera incorporarse
como contratista, y Ulises fue asignado como
técnico al lugar de alta seguridad, aunque no
olvida el recibimiento de un soldado con rifle
en mano que le apuntaba firmemente a su
vehículo, la primera vez que cruzó el puente
de acceso a las oficinas del lugar.
Cuando terminó el contrato respiró con
tranquilidad, pero le tocaba de vez en
cuando echar mano de distintas excusas
cuando le asignaban tareas que incluían
brindar servicio a edificios federales en Salt
Lake City, donde para ingresar se requerían
de una identificación oficial, ya fuera una
licencia de conducir o una ID del estado.
Después de tener por un tiempo licencia
de conducir del estado de Utah, Ulises sólo
pudo acceder a un permiso de conducir
que el estado expedía a los residentes sin
documentos.
“En una ocasión no pude zafarme, porque
no había nadie que me cubriera, así que
tuve que ir yo a una oficina de gobierno. Al
llegar lo primero que les dije fue que se me
había olvidado mi licencia. Me creyeron y me
dejaron pasar, pero todo el tiempo estuve
escoltado por un empleado”.
Después de contraer matrimonio con
su segunda esposa, una ciudadana
estadounidense, a mediados de 2010, un
abogado en Dallas les confirmó que los
trámites para ajustar la estadía de Ulises
podría hacerse sin que él saliera a México
a esperar una resolución del caso, y fue así
como después de varias citas confusas y
de malas interpretaciones de la ley que este
mexicano logró salir de las sombras, en lo
administrativo, y recibió por primera vez un
seguro social a su nombre y una tarjeta de
residencia temporal.
No obstante, fue hasta 2013 cuando decidió
viajar a México, sabiendo que no tendría
más restricciones para entrar y salir de
Estados Unidos.
“Agradecí mucho cuando regresé del viaje,
no por menospreciar a México, pero te das
cuenta que aquí esta todo mucho más fácil,
aunque a veces te quejas de la rutina del
trabajo”.
Pero en el fondo, con todo y su nueva vida,
Ulises se sigue sintiendo extranjero. “Nunca
voy a dejar de ser mexicano, eso sí”.
Reforma Migratoria a merced de los desidiosos
MARIBEL HASTINGS/ASESORA EJECUTIVA DE AMERICA’S VOICE
Historia completa: http://bit.ly/15Nudso
Nada como una nueva excusa para quienes ya no saben qué más inventar a fin de seguir
postergando sus responsabilidades.
Ahora que el Congreso retorna a sus labores con un reducido calendario legislativo, la pregunta es
qué harán los demócratas y la Casa Blanca para presionar a la mayoría republicana de la Cámara
Baja, a fin de que aborde la esquiva reforma permitiendo un voto sobre un plan bipartidista que
incluya una vía a la ciudadanía. Con eso de que los republicanos insisten en considerar la reforma
por partes y no de manera integral; y ???????????????????????????????????????????????????)????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????)??????????????????)d???????????M?????M????????????????????
????????????????????????????????)?????????????????????????????????????????????????L?????????????????????)????????????????????????????????????????????)d???M?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????()
???????????????) ????)???????????????1????I???()
?????????????? ???????7????)?????????????????????????????)??Q????????????????????????????????)????????????????????????????????)????????????????????????????????)???????????????????????????????)???????????????????????????????)????????????????????????????)????????????????????????????????)????????????????????????????)????????????????????????????+
?M????????????????????A??????????)??????????????????????
???????????() UQ51()e??????????????U????????????)????????????????????????????)?????????????????????????????????)??????????????????????????????????)?????????????????????????????????)???
?????????()
???????()I??????????????????????()?????????????????????????????)?????????????????????????????)???????????????????????????????)???????????????????????????????????)?????????????
??????????????????????)??? ??????1????????????????)?????????????????????????????)?????????????????????????????????)????????????????????????????????????)????????????????????????????????????)?????????????????????????????????)?????????????????????????()A??????????)M?????()Y?????????????????A???????????????????????????????????M???A?????????????????????????????????)???1????????????)?????????-??????????)??????????????????????????????????)Q???????????????%????? ??????()M?????????????????M?????????)A??????????????????????????????????)?????????
????????????????????)???????????????????????????????)??????????????????????????????)??????????????????????????????????)????Ž?????????????????????????????)?????????Q???????????????????????)?????????????????????????????)??????????????????????????????????)??????????????????????????????????)??????()M?????Y???????()????()-??????????()???????????????????????????????)?????????????????????????????)??????????????????????????)????????()?????????????????????????????????)??????????A?????????????????Y????????M??) ??????????????????????????????????)??????????????????????????????????)????????????????????????????)?????????????????????????????????)???????????????????)???????????????????????()1???????????=???Y?????Y??????I?????????)I??????????? ????
??????????? L????????)M??????????%?????????????5????5??????????1????()???????????????????)I???????????????????Ed?
4)9?????????????????????????????)?????????????????????????????????)?????????????????????????????????)??????????????????????????????)??????????????????????????????????)????????????????????????????)???????????????????????????)???????q???????t????q???????t?????????????)????????????????????????????????)???????????????????????????????)?????????????????????????????????)???????????????????????????)???????????????????????????????????)????????????????????????????+
?!????????????????????????????)?????????????????????????????)???????????????????????9????)???????????????????????????)????????????????q????????t???????????????)?????????????????????????????????)??????????????????????????????????)????????????????????????????????)???????????????????????????????)??????????????????????????????????)??????????????????????????????????)?????????????????????????????????)????????????????????????????)???????????????????????????????????)??????????????????????????????????)?????????????????????????????)???????????????????????????)??????????? ??????????????????????)???????)Q??????????????????????????????)?????????????????????????????????)???????????????????????????)??????????????????????????????)??????????????????????????????)?????????????????????????????)???????????M?????????????????????)???????Q????????????????????????)????????????????????????????????)???????????????????????????)???????????????????????????????????)??????????????????????????????????)?????????????????????????????????????)Q???????????????????????)??????????????????q????t????????????)??????????????????????????????????????)????????????????????????????????)???????????????????????)
???????????????9??????????????)??????????????????????????????)??????????????????????????????????)??????????????5???????????)??????()A?????Q????????)1???????????????!AAd) ?????????!UIQL?) ??1?????????????????)???????????????M??????)???????????]??????((???????????A4((0