Eugenio Derbez dice
que es muy sentimental
EVENTOS
“Embracing Latin American Art”
Moderadora: Catherine Cuellar
Martes 17 de septiembre
Catedral de Guadalupe
2215 Ross Ave.
Dallas. Boletos: $10 y $15
Sandra Velázquez
Historia completa: http://bit.ly/13E2B7R
DALLAS -- Un Eugenio Derbez
sentimental, que el público no conoce,
protagoniza y dirige la cinta que
en inglés se titula “Instructions Not
Included”, versión que circula por los
cines de Estados Unidos desde finales
de agosto y que sorprendió con lo
recaudado en su debut durante el fin de
semana del Día del trabajo.
“Soy muy sentimental y esa parte
nadie me la conocía. Quería hacer una
película diferente y que enseña a un
Eugenio Derbez que no conocen, y que
soy realmente yo”, afirmó Derbez en
una conversación que sostuvo con tres
representantes de medios locales del
área de Dallas y Fort Worth el jueves
pasado.
Instructions Not Included es la historia
de un soltero que en Acapulco se lleva
la sorpresa de su vida al recibir un día a
una de sus ex novias con una bebé en
Patrocinadores
brazos. Sin poder tener oportunidad alguna de
replicar, la niña se queda a su cargo y Derbez
entonces viaja a Los Angeles para devolverla
a su madre y es ahí donde se empieza a
desarrollar un film con pincelazos de comedia
que arropan un drama en el que el mexicano
logra convencer.
“La única manera de competir frente a la
industria multimillonaria de Hollywood es
crear una buena historia, conmovedora”,
explica el comediante. “Porque no tenemos el
presupuesto de ellos para hacer Transformers
o Spider Man, así que tenemos que hacer
películas inteligentes, conmovedoras, por eso
trabajé varios años en el guión de esta”.
CELEBRACIONES DE LA HERENCIA
HISPANA Y FIESTAS PATRIAS
WEEKLY
Conciertos gratuitos dentro del Panamerican
Music Festival
Lunes 16 de septiembre, 2013 - 3:00pm
Texas Wesleyan University, Fort Worth
Martes 16 de septiembre, 2013 - 8:00pm
Caruth Auditorium, Owen Arts Center,
SMU Dallas
Jueves 19 de septiembre, 2013 - 6:30pm
Arlington Heights High School, Fort Worth
DEL 12 AL 19 DE SEPTIEMBRE DE 2013
Dulce regreso: Viaje redondo a México
SANDRA VELÁZQUEZ/HOY DALLAS
Anunciése aquí
[email protected]
Recomendaciones
de la Editora
México se luce en Premundial
de Baloncesto en Venezuela
http://bit.ly/1eCmiiw
McB Housekeeping
Limpio tu casa como si fuera
la mía, con empeño,
honestidad y cuidado.
Llama a Carolina Guzmán
Chef-Rod: ‘Slow Food’, la otra
alternativa
Chef José Rodríguez
http://bit.ly/16EN4RE
From Loneliness to Aloneness
DR.Vasant Joshi
http://bit.ly/15933Kb
214-437-9088
Balancing New
Technology
Ut wisi enim ad minim veniam, quis nexerc
tation ullamcorper suscipit lobortis nisl
ut aliquip ex ea commodo consequatduis
Fotografía:
María I. Batista
autem vel eum iriure dolor in hendrerit in
vulputate velit esse molestie consequat.
Infórmese sobre la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio
(Obamacare)
Con el propósito de brindar información sencilla y en un lenguaje claro sobre la ley de Cuidado
de Salud a Bajo Precio, la AARP anunció nuevos recursos que incluyen una nueva herramienta
en internet llamada MiLeydeSalud.org, para que los consumidores y familias puedan entender el
significado de dicha ley y sepan cómo pueden acceder a los nuevos beneficios disponibles.
La página de Internet MiLeydeSalud.org, es una forma rápida y simple de obtener información
personalizada según el lugar
donde vive, el género, el número de integrantes de la familia y la condición con respecto al
seguro. Al responder siete preguntas simples se genera un informe personalizado sobre los
beneficios a los que podría acceder, tanto usted como su familia, y los lugares donde podría
obtener más información al respecto.
Handmade leather
purses and boots...
artigianaleonline.com
HoyDallasWeekly-LAYOUT-MI1.indd 1
[email protected]
Historia completa:
http://bit.ly/13CAL9Q
DALLAS -- Tuvo que pasar toda una
semana para que Ulises López se
sintiera realmente cómodo, reconociera
los olores y colores de antaño, y
sintiera con naturalidad el ritmo de vida
de su anhelado pueblo natal de Puente
de Ixtla, Morelos, cerca de la Ciudad
de México, de donde salió hace más
de dos décadas rumbo a los Estados
Unidos pensando que no tardaría
mucho en volver.
“Tuve sentimientos encontrados, me
cayó el veinte como a la semana”,
admite Ulises, un residente de The
Colony, quien tuvo un reencuentro
de 15 días con México a finales de
agosto en compañía de su esposa,
Alma, después de vivir y trabajar entre
California y Utah sin documentos
durante casi 20 años, y esperar a que
los trámites del ajuste de su estatus
migratorio finalizara.
“23 Años se dice fácil, pero al final,
no sé si porque ya no encontré igual
que como dejé, pero ya no es un
pueblo, parece una colonia del D.F.,
y ya muchas de las personas que tú
recuerdas no estan viviendo ahí, y en
tu mente se queda el lugar como lo
dejaste”.
Después de terminar la preparatoria,
Ulises salió de su hogar para unirse a
sus hermanos que vivían en California.
Quería aprender inglés en dos años y
regresar a trabajar de maestro en su
país.
“Tenía hermanos allá, pero en ese
entonces, como no había celulares ni
el correo electrónico, no les pudimos
avisar con seguridad que iba para
allá, así que en el autobús que
venía, cuando paró en Los Angeles
simplemente no entró la llamada
y no me pude comunicar con ellos
>> CONT. PÁG DOS
sentimientos encontrados,
“ Tuve el veinte como a la semana.me ”
cayó
9/11/13 11:25 PM