HotelsMag April 2015 | Page 59

G E R M A N Y
The Black & White 3 B is the latest model in Thermoplan ’ s line of automatic coffeemakers . The modular coffeemaker is designed to prepare large quantities of coffee . Coffee is stored in a 7.4-quart ( 7-liter ) stock container with an automatic replenishing device . Users may choose from several coffee quantities , and the machine is suited for use in restaurants and buffets . Thermoplan , Weggis , Switzerland . thermoplan . ch , thermoplan @ thermoplan . ch
„ Skyline “
The Chillstar blast chiller from Angelo Po is made from solid and easy-to-clean AISI 304 stainless steel . A reversible door and digital panel control board with rapid navigation combine to make the blast chiller simple to use , according to the company . Angelo Po , Carpi , Italy . angelopo . com , marketing @ angelopo . com
„ Solid “

NEWS 2015 ! www . zieher . com

The Organic & Mineral Risers collection from La Tavola features risers made of natural materials embedded in translucent resin panels . All products are eco-friendly and designed to align with modern interior design trends . La Tavola , Vercelli , Italy . la-tavola . it , contact @ la-tavola . it
„ Carbon 4.0 “