HORSE EXPERT выпуск 4 октябрь-ноябрь 2020 | Page 94

Бравый скакун из

легенд, каким он был?

«Дон Кихот» Мигеля де Сервантеса производит на читателя совершенно разное впечатление. В то же время коня рыцаря знает каждый̆ школьник, хотя бы из-за цитат.

Как корабль назовёшь, так он и поплывет. Вот и в этой истории, подобно старой поговорке Алонсо Кихано, Дон Кихот приобретает славный титул и становится невероятным рыцарем, благодетелем и мечтой женщин и девушек по всему свету.

Разумеется, бравому мужчине нужен бравый конь. Алонсо подошёл к выбору имени своего боевого товарища с особой тщательностью. Стоит напомнить, что выбирал он его целых четыре дня.

А по сему, тощая, хромая кляча преображается в глазах читателя в бравого скакуна, готового нести на своей спине величайшего рыцаря, подобно легендарным скакунам прошлого, когда Дон Кихот даёт ей имя «Росинант».

Звучное имя способно

изменить судьбу?

Если следовать законам рыцарских романов прошлого, то сам конь и выбирает дорогу для своего славного хозяина. Кличка лошади Дон Кихота стала знаменитой и, хотя употребляется она чаще всего в пародийном или ироническом контексте, все равно символизирует верного друга и помощника, который не предаст в трудную минуту.