Horizon Weekend Montréal 19 Avril 2015 | Seite 23

d’une chose qui est préservée Alors qu’elle affirme que les règles aujourd’hui, alors qu’un grand de gouvernance du milieu financier nombre de succursales offrent des sont complexes, Mme Courville dit services en de multiples langues. que son entreprise doit respecter La responsabilité de la banque des normes locales, nationales s’intègre également au niveau de et internationales! On parle ainsi, l’éducation économique. L’entreprise entre autres, de conformité avec la appuie ainsi différents groupes de la loi sur les banques du Canada, aux jeunesse, notamment à travers des Autorités des valeurs mobilières et programmes de bourses d’études. de la Bourse de Toronto. Il s’agit d’un En conclusion, Isabelle Courville véritable exercice d’équilibre. décrit la responsabilité sociale non La Banque Laurentienne pas comme une mode éphémère, mais plutôt comme une façon d’être qui doit être ancrée dans les compagnies. Alors que les citoyens surveillent toutes les corporat