Hodina Býka | Page 73

V tom okamžiku vyšlehl za oknem pro p?ímá pozorování oslnivý proud rudého ohn?. Hv?zdolet se zachv?l. Gen Atal zmizel bleskurychle ve výtahu, Grif Rift a Div Simbel se vrhli k náhradním systém?m ?ídícího pultu. Následoval další záblesk a trup Temného Plamene se znovu lehce ot?ásl. Zapojené zvukové p?ijíma?e zachytily ohlušující rachot a ?ev rozrážené atmosféry. Lidé zaujali svá místa podle havarijního ?ádu, stáli nehnut? u p?ístroj? a po?ád ješt? nechápali, co se vlastn? p?ihodilo. Kosmická lo? se dál ?ítila tmou na neosv?tlené stran? planety. K terminátoru nechyb?lo víc než p?l hodiny. Zazn?ly st?íbrné zvonky, signalizující, že nebezpe?í nehrozí. Rift i Simbel opustili ?ídící kabinu a Gen Atal své místo u p?ístroj? pro kosmickou ochranu. „Co to bylo? Útok?“ ptala se p?icházející Fai Rodis. „Z?ejm?,“ p?ikývl ponu?e Grif. „Ost?elovali nás patrn? raketami. P?edvídali jsme s Genem takovou možnost a nechali jsme zapojené vn?jší odrazové pole, i když to p?sobí v atmosfé?e p?íšerný hluk. Hv?zdolet neutrp?l sebemenší škrábnutí. Jak na to odpovíme?“ „Nijak,“ ?ekla Rodis rozhodn?. „Budeme se tvá?it, že jsme nic nezpozorovali. Oni v?dí, že oba výbuchy se odrazily, a to je p?esv?d?í o naprosté nezranitelnosti naší lodi. Jsem si jista, že pokus opakov B?V'VF?R?( ??( ??:FR6?&fGR?( ?6?V??6??&?gB?( ??R?6?&??:???P??V6?:?R???V?:???:??G?[? Y?fR??\[?'?6???&?6??f??[??f?B6V?:??<:F???lZ?ƒ?&,I??:?&?&F??7F??( ??( ?F\H??\ZLI?l:?2G'l:??6?f?G&V6??( ? Y?V??Wf????( ?2 Y?:??&??( ? Y??????&?gB??( ? Y?:??'??W?LY?V'V?V?R?( ??G?&?f?f??( ??V?I???'?6???7G??2?'?fFV?7GfV??ZR?6?:?:?'??Z?7F???6??&?&W?\[??F?R?( ??( ??&??I?F????:? Y?:??'?7LI?[?:??6??F??RF?7FF\H???P??6?&?R?( ???,H??Wf???:F?W&?;??&?V????9?F????lI??F??WB6R?V???f??FV??;???V? Y?\ZV???g?6???R?&&?GRg??V???F?'?? Y?:?&f?:?,:6R&??l;?7GW???WGR??&H??f?&W? Y?W'\ZV?:??F???