V televizních a rozhlasových p?enosech se v?novalo
mnoho pozornosti malé skupince lidí, všemu, co ?ekli, kam
jeli, o ?em se radili a na ?em se usnesli. Ze všeho nej?ast?ji
se objevovalo jméno ?ojo ?agase, jehož názory na
nejr?zn?jší jevy v život? spole?nosti vyvolávaly nezm?rné
nadšení a byly op?vovány jako výraz nejvyšší státnické
moudrosti. Možná že výroky ?ojo ?agase byly pro
obyvatele Tormansu z n?jakého d?vodu velmi d?ležité?
Jak to mohli posoudit cizinci, vznášející se šest tisíc
kilometr? nad planetou?
P?es vytrvalá hlášeni o projevech a cestách ?ojo ?agase
a jeho t?í nejbližších spolupracovník?, kte?í s ním tvo?ili
Radu ?ty?, nejvyšší orgán na planet? Jan-Jach, nikomu z
astronaut? se dosud nepoda?ilo je spat?it. Lidé, jejichž
jména se vyslovovala nej?ast?ji, byli vlastn? všude a nikde.
Jen jednou p?i p?enosu z hlavního m?sta bylo vid?t, jak
ulicemi St?edu Moudrosti proudí mohutné davy a
nadšeným
?evem
pozdravují
p?tici
automobil?,
p?ipomínajících obrn?né vozy ze starov?kých dob Zem? a
namáhav? se prodírajících shlukem lidi. Za temnými skly
nebylo v?bec nic vid?t, ale Torman?ané v zajetí masové
psychózy k?i?eli a gestikulovali jako p?i sportovních
zápasech.
Pozemš?ané pochopili, že tito ?ty?i lidé s ?ojo ?agasem
v ?ele jsou skute?nými vládci nad všemi a nad vším. Jména
torman?anských obyvatel zn?la v?tšinou jednotvárn?. Aby
se lépe rozeznávala, skládala se obvykle ze t?í ?ástí. Jen
lidé z vyšších spole?enských kruh? m?li jména o dvou
slovech.
?ty?i hlavní vládci planety se nazývali ?ojo ?agas,
Gento Ši, Kando Leluf a Zetrino Umrog. Krom? jména
?ojo ?agase bylo u ostatních dovoleno používat zkratek. A
tak se do omrzení v nem?nném po?adí opakovalo Gen Ši,
Ka Luf, Zet Ug vždy po jménu ?ojo ?agas, jež zn?lo jako
magické zaklínadlo primitivních p?edk?.
Olla Dez žertovn? poznamenala, že všichni Pozemš?ané
se svými jmény o dvou slovech by na Tormansu pat?ili k
vládnoucí t?íd?.
„A ty bys to cht?la, nestyd?la by ses?“ zeptala se ?edi
Daan.
„M?la bych možnost uvid?t skute?né vládce nad
životem a smrtí ostatních lidí. Už ve škole t?etího cyklu m?
ohromn? zajímaly knihy o mocných králích, vojev?dcích,