kolonizátor?“, ale — obdobn? jako p?ed nimi ?adový ruský
revolucioná? Gusev, jehož na Mars vyslal Jefremov?v
literární u?itel a rádce A. N. Tolstoj (Aelita) - pokládají za
svou povinnost pomoci vyko?is?ovaným soudruh?m
bratrské planety.
Obraz rozvinuté technické automatizace, jak jsme jej
z?ásti už poznali v „Mlhovin? v Andromed?“, je zde zcela
v duchu fantastického žánru barvit? rozší?en o pohádkové
zázraky. Vyst?elit z hv?zdoletu transla?ní v?ž a vzty?it ji na
vzdáleném kopci bez opušt?ní korábu není pro posádku
žádným problémem, stejn? jako proklestit na dálku lesy ?i
vyhloubit podzemní chodby. Totéž platí o neviditelných
obranných clonách ?i rozkošných devítinohých bateriových
robotech, kte?í jako v?rní psíci provázejí kosmonauty na
každém kroku…
I v charakteristice postav je patrná autorova snaha více
je individualizovat, vdechnout jim emocionální jiskru.
P?ipomenuli-li jsme už Tolstého utopický román z
dvacátých let, pak nelze zaml?et, že historie lásky
Pozemš?ana ke krásce z jiné planety se zde opakuje v
milostném románku astronavigátora a mladi?ké
Torman?anky, završeným š?astným happy-endem: Vir
z?stává na planet? po boku své milé, aby Torman?an?m
pomohl p?ipravit revoluci a skoncovat s Hodinou Býka.
Kone?n? je t?eba vyzvednout, jakou úlohu tentokrát
Jefremov p?isoudil Žen? s velkým Ž. Z t?inácti?lenné
expedice je šest žen, a práv? žena výjime?né psychické až
hypnotizující síly velí výprav?; je zde lingvistka, která z
televizních po?ad? cizí planety dokáže b?hem n?kolika dn?
zjistit strukturu jazyka a nau?it mu posádku, podobn? jako
zase socioložka dokáže ur?it strukturu sociální, bioložka
základní p?írodní podmínky atd. P?itom jsou to krásné,
sportovn? zdatné ženy se zna?nou dávkou ženské
koketnosti až vyzývavosti.
V tendencích uvoln?né fantastiky jsou zde stránky
exotiky i erotiky, humoru i horroru (nap?. setkání s
živo?išnou obludou v pustin?, obklí?ení bandou
narkoman?, p?epadení velitelky žárlivou ?ojovou
souložnicí atd.)… Ty sice zbavují román oné vážné
filosofické a encyklopedické tvá?nosti, jaká p?evládala v
„Mlhovin? v Andromed?“, dnešní ?tená? jim však uv??í
n? ?kdy více než n?kterým smrteln? vážn? mín?ným
exkurs?m do estetiky um?lecké tvorby. (Když nap?. Fai