Hodina Býka | Page 354

zápisech o návratu Temného Plamene vysv?tlena. Žáci pochopili jen hrozné nebezpe?í, v n?mž se koráb ocitl. V televideofonu uvid?li krátké palubní záznamy pam??ového stroje na hv?zdoletu. Vyhublou Mentu Kor, p?epadlou od nep?etržité služby, v níž ji nikdo nest?ídal, velitele Grifa Rifta, který celé týdny nespal, ztrápené inženýry pilotážních a výpo?tových za?ízení Diva Simbela a Sola Sajina. Každý z nich m?l svého „osobního strážce“. Sola opatrovala Eviza, Simbela ?edi, Rifta Olla Dez. Nella Cholli sta?ila sledovat ukazatele biologické ochrany a ješt? ošet?ovat Mentu Kor, krmit ji, napájet, masírovat a uspávat ve chvílích oddechu. Temný Plamen se vytrhl z vn?jší silové zóny nepoškozen, ale s velkými ztrátami energie. Druhý skluz po okraji propasti byl zda?ilejší a hv?zdolet prorazil do dvacáté šesté oblasti osmé spirálové v?tve, odkud zbývaly asi t?i m?síce cesty k Zemi. Dosedl na známou náhorní plošinu Revat, odkud p?ed jedenácti m?síci startoval k Tormansu. „Co všechno se odehrálo na Zemi po p?istání kosmické lodi, ví každý Pozemš?an, a nebylo by to nové ani pro vás,“ ?ekl u?itel, vypnul televideofon a z?stal stát, jako by na n?co ?ekal. „Lh?ta ur?ená Virem Norinem skon?ila!“ uv?domil si náhle Kimi, podporován ostatními spolužáky. „Je ?as vyslat paprskový hv?zdolet na Tormans!“ „Copak se nic neud?lalo? 1“ vyk?ikla Ajoda. „A nikdo se neobrátil na Radu Astronautiky?“ U?itel s šibalským úsm?vem pozoroval rozoh?ující se mladé lidi. Kone?n? zvedl ruku, spory utichly, a všechny zraky se k n?mu obrátily. „V minulém roce jste byli v poušti Namib, proto vám unikla událost, která vzrušila celou planetu. Znovu, jako p?ed t?emi sty lety, let?l paprskový hv?zdolet Cefean? po obvyklé kosmické trase kolem Tormansu a byl p?ivolán signály automatické stanice na m?síci planety. V kódu Velikého Okruhu prosil automat všechny kosmické koráby letící sm?rem k dvacáté šesté oblasti v osmé v?tvi Galaxie, aby p?istály na planet? a vzaly s sebou zprávy…“ „Pro nás, pro Zemi?“ vysko?ila Puna. „A hv?zdolet je vzal?“