zastavovala, aby tancem ilustrovala melodii, a on se
zalíbením sledoval její postavu i vyt?íbené pohyby. Ani
nepozorovali, jak po suché náhorní plošin? p?ešli
zbývajících dvanáct kilometr? ke kamennému valu,
porostlému starými, ?ídce olist?nými stromy, jež nedávaly
tém?? žádný stín. Na zastín?né stran? spadala hradba p?ík?e
na široké vyschlé dno bývalého jezera. Slabý vánek tam
ví?il temn? rudá mra?na prachu.
Na hranici pradávného bojišt? stál obelisk z
namodralého kamene, do n?hož byly hluboko vryty ?erné
znaky. Neopracované balvany, roztroušené všude kolem,
ozna?ovaly místa spole?ných hrob?. Bylo jich mnoho.
Rozsáhlé pole se prostíralo skoro až k horizontu, tu a tam
rozbrázd?no zákopy a náspy. ?as je zni?il, pomalu rostoucí
tormanské stromy se nejednou vyst?ídaly na p?d?
pohnojené mrtvolami, a te? v tenké síti stín? tr?ely ze
suché prašné p?dy jen kameny. Nic tu už nep?ipomínalo
v?avu obrovské bitvy, bezmezné strádání ran?ných, ani
hr?zu poražených, kte?í byli svrženi do bahnitého jezera.
Bezút?šný kraj, polomrtvé stromy, rozpukaná zem?…
Horký vítr šelestil ve v?tvích, kolem ko?en? lezl
malátn? jakýsi zelený hmyz. Su-Te si vyhlédla velký
zašpi?at?lý balvan, zá?ící na lomu rudohn?d? jako zaschlá
krev, a poklekla p?ed ním. P?iložila dlan? ke spánk?m a se
sklon?nou hlavou za?ala šeptat modlitbu. Vir ?ekal, až
dívka skon?í ob?ad. Když vstala, zeptal se:
„Kdo tu bojoval a kdo koho porazil?“
„Vypráví se, že tu došlo ke srážce mezi vládci P?ední a
Zadní polokoule. Zahynuly statisíce lidí. Zvít?zil vládce
P?ední a byla ustavena celoplanetární vláda.“
„Vaši p?edkové bojovali na stran? poražených?“
„Ano.“
„A co kdyby zvít?zili oni, a ne ti druzi? Zm?nil by se
život?“
„Nevím. Pro? by se m?l m?nit? Hlavní m?sto by ur?it?
bylo Kin-Nan-Te. Domy by se stav?ly jinak, s v?žemi, jak
je u nás zvykem. Možná že moji p?edkové by se stali
hadonoši…“
„A vy byste cht?la pat?it k té privilegované vrstv??“
„Ach ne! V??n? mít strach, ohlížet se, všechny p?ezírat
a být všemi nenávid?na? Možná, že jsem prost? nev?domá
a hloupá, ale takhle bych žít necht?la. Rad?ji v?bec
nežít…“