Hodina Býka | Page 311

nedovoloval užívat podobných za?ízení p?i každé sch?zi, ale tam, kde byl p?ítomen host ze Zem?, fungoval zvukový záznam docela ur?it?. Vir se rozhodl neza?ínat debaty, jimiž by v?dce vystavoval nebezpe?í. K údivu astronavigátora si však p?ítomní po?ínali docela nenucen? a vyjad?ovali se dost ost?e. Když už delší dobu poslouchal o zv?li oligarch?, zmocnily se Vira obavy. Za takové ?e?i mohli v?dci okamžit? p?ijít do v?zení. Teprve pozd?ji pochopil psychologickou bystrost ?agasovy politiky, která nechávala v?dce vymluvit, protože jim nemohla zakázat, aby o spole?enské situaci p?emýšleli. A? se tedy vybou?í v planých ?e?ech, aspo? nebudou vytvá?et ilegální organizace, proti nimž by se musel vést boj, a to by pro stát znamenalo nežádoucí ztrátu nejinteligentn?jších hlav. První vystoupil mladý, asketicky vyhlížející v?dec s hn?viv? planoucíma o?ima a vystr?enou bradou. Mluvil o neužite?nosti dalšího rozvoje v?dy. ?ím širší je její fronta, ?ím hloub?ji se proniká do taj? p?írody, tím více úsilí a materiálních ztrát stojí každý další krok. Jednotlivci nemohou rychle postupovat kup?edu. Ukázalo se, že poznání je p?íliš mnohostranné, stále složit?jší pokusy zpomalují chod v?deckého bádání, a krom? toho se kupí hory nevyužívaných informací. P?i nepatrných prost?edcích, které se vynakládají na v?du, není nad?je, že by mohla vy?ešit problémy, které p?ed ní stojí, a proniknout do hlubokých rozpor? v biologických mechanismech a sociálním vývoji. Z toho plyne, že v?dci dostávají od státu privilegia za to, co ud?lat nemohou, ?ili jsou to parazité žijící z výt?žk? dosažených hodností. Rozt?íšt?né v?d?ní se zabývá problémy, které jsou už prakticky nepot?ebné, protože zásoby na planet? se vy?erpaly. V?dec ukon?il sv?j p?ísp?vek výzvou skon?it s velekn?žskou ješitností a obrátit pohled k obloze, odkud p?ilétají hv?zdolety mocných civilizací, které dokázaly nevydrancovat p?írodu, již dostaly darem, p?edevším civilizace Pozemš?an?, podobných lidem na Jan-Jachu jako rodní brat?i. Zástupce ?editele, sedící vedle Vira Norina, pokýval hlavou a zašeptal: „Nebezpe?ná ?e?, velmi nebezpe?ná.“ „N?co mu hrozí?“ „Ponese vážné následky.“