„Cítím, že v?bec nejsi oby?ejný ?lov?k. Že bys byl,“ v
o?ích se jí kmitl strach, „p?evle?ený hadonoš?“
„Slyšela jste už n?kdy, že by t?eba jen jediný hadonoš
pomáhal ?lov?ku, kterého potká?“
„Pro? mi tedy netykáš, jak je u nás zvykem? Pro??“
„Vysv?tlím vám to pozd?ji.“ Konec ob?da prob?hl v
ml?ení. Ztichlá Su-Te šla za Virem, když hledali d?m, kde
m?li slíbený byt. Zabloudili ve staré ?ásti m?sta s t?snými
k?ivolakými uli?kami. Vir zastavil kolemjdoucího KŽI.
„Dej se vpravo,“ ?ekl KŽI, „tam uvidíš bloky šedivých
dom? jakoby z cihel. Jak za?nou št?kat psi, budeš na
míst?.“ Ve ?tvrtích, kde bydlili DŽI, vid?l Vir i d?íve
mnoho ps?, které brávaly na vodítkách ženy na procházku.
V ostatních ?ástech m?sta nepozoroval žádná domácí
zví?ata. Bylo mu jasné, že sem psi byli zavezeni z rodné
planety, jejich dokonalá podoba s pozemskými nemohla
být náhodná.
„Zde je hrozn? ps?,“ divila se Su-Te. „Pro? tu jsou?“
„Z?ejm? DŽI mají dost ?asu, aby se mohli v?novat
zví?at?m. Mn? psi vždycky p?ipadali jako zajatci v t?sných
domech a bytech, vhodných leda snad pro ko?ky…“
„A pro ?lov?ka,“ doplnila Su- Te.
Majitel bytu byl doma. Vysoký starý DŽI se
astronavigátorovi hluboce uklonil a stiskl opatrn? dív?inu
ruku. V tmavé úzké p?edsíni si Vir všiml masívních
vstupních dve?í s n?kolika složitými zámky.
„To není proti zlod?j?m,“ vysv?tlil starý. „Když se jim
zachce, stejn? sem vpadnou.“
„Skute?n??“
„Ovšem. Myslím, že jen málokdo si uv?domuje, jak
my, DŽI, jsme bezmocní p?ed zlod?ji. Bránit se nesmíme. I
kdyby m?li zbran?! Musíme se zodpovídat za zp?sobené
zran?ní, i když jdou na ?lov?ka t?eba s nožem. Divím se,
jak v podstat? málo využívají KŽI státem poskytnuté právo
vloupat se do bytu, mlátit a urážet nás.“
„Pro? ale stát podporuje takové nep?ístojnosti?“
„Z jednoduchého d?vodu. Je to jakýsi ventil pro ty, kdo
jsou nespokojeni se životem, dává jim to zdání svobody.
Zlod?ji nejsou ješt? to nejhorší, spokojí se s n?jakou tou
v?cí… Mnohem nebezpe?n?jší jsou ,vládcovy o?i’! Ti
vezmou klí?e a slídí po bytech v nad?ji, že najdou
zakázané knihy, písn?, osobní deníky nebo dopisy.“