Astronautka jí za?ala vypráv?t o skute?né rovnosti mezi
muži a ženami, o lásce, odd?lené a nezávislé na ostatních
v?cech, o mate?ství plném hrdosti a št?stí, protože matka
nerodí dít? pro sebe, ani jako nevyhnutelný trest za n?kolik
okamžik? vášn?, nýbrž klade je jako drahocenný dar do
vztažených rukou celé spole?nosti.
Casor poslouchala jako o?arovaná a ?edi ji zálibn?
pozorovala. Torman?anka ve všedním od?vu se podobala
chlapci. Široký pás p?idržoval kalhoty z hrubé látky a
šikmo obepínal její úzké boky. Pod ním byla zastr?ena
bled? modrá halena s vyhrnutými rukávy a hluboko
rozepjatým límcem. Tuhé vlasy s nedbalou p?šinkou
dosahovaly až k ramen?m a padaly jí p?es o?i pod
trpitelsky lomeným obo?ím. Pootev?ené rty velkých úst
sv?d?ily, že Casor naslouchá s krajní pozorností. Se
zk?íženýma rukama a trochu nachýlená, tiskla svou štíhlou
postavi?ku k obrubni dve?í.
?edi v náhlém dojetí Torman?anku objala a mate?sky jí
hladila vlasy i tvá?e.
Soumrak na Jan-Jachu byl krátký, skoro naráz nastala v
pokojíku tma. Casor rozsvítila a z rozpak? si za?ala
prozp?vovat. Její písn?, plné pr?zra?né melodi?nosti i
smutku, Pozemš?anku p?ekvapily. Byly úpln? jiné, než
jaké slýchala na ulicích nebo v zábavních místnostech.
Dívka jí vysv?tlila že tormanští hodnostá?i neschvalují, aby
mládež zpívala melancholické písn?. Domnívají se, že to
snižuje beztak už chabý životní elán. Starodávné melodie,
oblíbené u starší generace DŽT, budí zase zbyte?né
vzpomínky na minulost, a také vyvolávají smutek. Proto v
celoplanetárních vysíláních dávají vládci p?ednost
optimistickým a oslavným, t?ebaže ký?ovitým písním. Te?
bylo ?edi jasné, pro? Torman?ané tak málo zpívají.
Rozhodla, že je nutné, aby Casor uvid?la ostatní
Pozemš?any. Ješt? týž ve?er se astronautka m?la
prost?ednictvím devítinožky vid?t s Fai Rodis.
Ob? dívky vešly opatrn? do ?edina pokoje, v?bec
nerozsvítily a pe?liv? zakryly okno. Teprve pak vytáhly
pod postelí ukrytého st?íb?it? modrého robota. Socioložka
oto?ila kole?kem svého náramku, devítinožka zapojila
signál, rozezvu?ela se a vysunula tlapky. Casor se trochu
polekala, protože ji pokládala za živého tvora.
Nosný paprsek byl nasm?rován podle známých
sou?adnic, ale Fai se neobjevila. Roz?ilená ?edi hned