Celý d?m rezonoval, ?lov?ku zaléhaly uši od nep?etržitého
tlu?ení, sk?ípotu, svišt?ní a od vibrací vodovodního potrubí
v tenkých st?nách.
?edi si uv?domila, že domy jsou postaveny jen
ledabyle, a ne pro tak obrovské množství nájemník?. Také
ulice byla projektovaná bez ohledu na ozvu?nost a ješt?
posilovala všeobecný hluk. Všechny pokusy uvolnit se a
pono?it do vlastního nitra ztroskotávaly. Sotva se ?edi
odpoutala od nelaciné sm?sice zvuk?, t?ískla hned n?kde
pro zm?nu domovní vrata nebo dví?ka automobil?. Špatn?
vychovaní Torman?ané považovali dokonce za elegantní,
když mohli zaklapnout dve?e co nejhlu?n?ji. Bilo p?ímo do
o?í, jak se nedovedli p?izp?sobit stísn?ným životním
podmínkám a vedli si tak, jako by práv? den p?edtím
opustili široširé stepi.
?edi p?istoupila k oknu s výhledem do ulice. Tenká
nerovná skla k?ivila obrysy protilehlého domu, který jako
temná kupa zakrýval oblohu. Dív?iny bystré o?i
zpozorovaly, jak z podzemních tunel? ur?ených pro t?žkou
dopravu vystupují oblá?ky plyn? nasycených kysli?níkem
uhelnatým a olovnatým.
Poprvé 6R?:? Y????F???? [?R??ƒf?7F?:? Y?VG7Ff?f?7L:??????b??F??:6???7F?&?R??R6V?;??LI??V?f?:?????VL;?6?FV??;?g?GV6?LI?6?:?????W???F??:????I?7F???7FfV?:????V?&?F??'??6???\[??f?????V??W?'?F?I??Z :???LY?V&??LY?????7R?L:??'7G&?F?:??f?F?GR??FW,:6? [?:L:?G&gRf?GR??'????'?F\H??:??6?B?6?W7LY?VLI??:??G?H??V???F??VB6R H???lI???VF?fVF??G?WFB?B?W Y?WG,[??L:?????f???R?? ZG?6? H?VF??W6???g??B??7g&6??:??LI?b6??? Y?:?B?V??????6V??lI? ZVL:&?Z???7F [?V?:?I???;??H?W&?;?? :6V??? Z?&??:????G??R7FV??:????FW&?:?R6R?:?F?6V??:?&????R Y???WF?ƒ???'?6??&?:????G'6V??R??,:F??R??Z??R??I?6??F?&?:?????V?Z ZV??lZ?&V0??W?????V?:???l:? Y?:FV?:?lZ?Gg&F?ƒ? [?R'??????F??:?B?P?6??L:?R??G?'?6R?&?Wf???V?6?&W?F????F?f?:????7?F?:??,:F???H?VF?6RFVG??LY?:?F??6VLI??????&? [?V?:??L:??6????7?G??I??V?:?6W7G&???V??:??,:??fV???'&F?I?? Y??? Z?6?&?f??LI?b?V?:??7FlI??\[?b??&L:6?6??P?6R7G&??WLH????V?l:?f?7???I????fR6????I? H?W&??P??W?FF???R?Y?:?gR??FW&?RL:?f??????6?R,:G???6????