ramena i ?adra byla skoro odhalená, což se ve dne na
Tormansu za žádných okolností nep?ipoušt?lo. Ale ve?er se
ženy sm?ly objevit ve spole?nosti tém?? nahé. Zákonitost
podobné morálky nemohla Rodis po?ád ješt? postihnout.
Pozemš?ance se zalíbila sve?epá krása neznámé i její
artistická schopnost p?edvád?t se. Každá kade? bujných
vlas? byla umíst?na s vypo?ítaným efektem. Žena malinko
p?iv?ela o?i, pootev?ela plná, hezky vykrojená zlá ústa a
klidn? si zm??ila návšt?vnici ze Zem?.
?ojo ?agas vy?kal n?kolik vte?in, jako by cht?l ženám
umožnit, aby si jedna druhou prohlédla, ale ve skute?nosti
je bez okolk? srovnával.
„Er Vo-Bia, má p?ítelkyn? i rádkyn? ve státních
záležitostech,“ ?ekl kone?n?, „a zde vládkyn? Pozemš?an?,
kterou zná celá planeta.“
?agasova družka se nepatrn? usmála a pohodila hlavou
jako by ?íkala: — M? zná taky celá planeta!
Vztáhla k Fai Rodis ruku, a ta jí podle zvyku na JanJachu podala svou. Pevná, horká ruka Torman?anky siln?
stiskla její prsty.
„Myslila jsem, že se cestovatelé z vesmíru oblékají
jinak,“ ?ekla s neskrývaným údivem nad Fainým od?vem.
„P?i letu samoz?ejm?. Ale v normálním život?, jak
?lov?ka práv? napadne,“ odpov?d?la Rodis.
„A vás napadlo dnes ve?er vzít si práv? tenhle úbor?“
zeptala se Er Vo-Bia.
„Dneska se mi zacht?lo být ženou jednoho z prav?kých
národ? Zem?,“ opá?ila Fai.
Er Vo-Bia škubla rameny a její pohyb ?íkal: Prohlédla
jsem skrznaskrz vaši rafinovanost!
?ojo ?agas posadil ženy ke stolu, kde už stály pestré
?íše s vonným osv?žujícím nápojem.
P?edseda Rady ?ty? byl ve výborné nálad?. Dokonce
sám podal Rodis její pohár.
Fai se rozhodla využít p?íhodné chvíle. Po rozhovoru s
Taelem a Grifem musila neustále myslit na lehkomyslnost,
s jakou za?ali promítat stereofilmy p?es p?ísný zákaz
oligarch?. Je samoz?ejmé, že mocní cizinci ze Zem? se
nebáli tomanských vládc?; ztroskotaly pokusy zabránit,
aby lidé na planet? poznali svou prap?vodní vlast. Ale
moud?í dialektici p?itom zapomn?li na druhou stranu
mince. Neuv?domil ?6?? [?Rf?7F?I??WL:?G?????[? Y?VL:f??7l:???f?&?6R?'?6RF??\ZLI?ƒ Y?\H??Z????G?[?F??FV???