nutit je, aby zm?nili sv?j život. Proto je zapot?ebí co
nejv?tšího taktu a zcela zvláštních metod p?i této
neobvyklé expedici.“
„Co si od toho slibujete?“ zeptal se ?lov?k z Jupitera.
„V každém p?ípad? je naší povinností p?ijít k nim jako
léka?i jejich potíží, a? vyplývají z nev?domosti ?i ze
špatných podmínek na planet?,“ odpov?d?l p?edseda a
všichni ?lenové Rady se zvedli jako jeden muž, aby
jednomysln? vyjád?ili sv?j postoj.
„A co když oni nebudou chtít?“ namítl Jupite?an.
P?edseda s nechutí odpov?d?l:
„Obra?te se na Akademii P?edvídání Budoucnosti. Ta
už posoudí r?zné možnosti. My však musíme spole?n?
ur?it velitele expedice, d?ív než se ?lenové Rady rozejdou
do jednotlivých pracovních skupin!“
P?i jmén? Fai Rodis, jež byla ža?kou Kina Rucha,
historika a znalce Rozd?leného Sv?ta, zajisk?il celý sál
zelenými signály na znamení souhlasu.
„Myslím,“ dodal p?edseda, ješt? než opustil tribunu, „že
bychom m?li vybírat lidi pokud možno mladší, a to i na
specializovaná místa ve hv?zdoletu. Mládež svou
spontánností a silnými emocemi má mnohem blíž k é?e
Rozd?leného Sv?ta než lidé zralého v?ku. Proto by se v
expedici na Tormans mohla dob?e uplatnit.“
Místo pro vypušt?ní Temného Plamene bylo vybráno
tak, aby startu mohlo p?ihlížet co nejvíce lidí. Danému
ú?elu ideáln? vyhovovala rovinatá step, vroubená
nevysokými pahorky, na náhorní plošin? Revat v Indii.
Hv?zdolet musel až za hranici naší slune?ní soustavy
let?t s anamezonovýmy motory, a pak v ur?eném bod?
odstínit svou gravitaci v systému našeho prostoro?asu, tak
ab se ocitl na pokraji Tamasu v nulovém prostoru.
Dvourohé aktivátory, magnetického pole se vysunuly
k ochran?. Lidé na kopcích se ukryli za kovovou sí? a
navlékli si speciální polomasky, zakrývající spolehliv? uši
nos i ústa vrstvou z m?kké plastické hmoty. Na „rozích“
aktivátoru zasvítily signály, skoro neviditelné ve svitu
tropického jitra. Zelená kupole, obrovského korábu se
zachv?la, nadsko?ila o deset metr? a znehybn?la na t?ch
nutných n?kolik vte?in, v nichž magnetické amortiza?ní
šachty nabraly plnou sílu. Temný Plamen visel ve vzduchu
a pomalu rotoval kolem vertikální osy. Bledý mihotavý