Hodina Býka | Page 174

p?edho?í. Píse?né záv?je p?etínaly cestu v ohybech jako ostré h?ebeny. Tivisa t?žko dýchala, také na Toru a Genovi byla patrná únava. Astrofyzik se znenadání zastavil. „Pro? vlastn? b?žíme? A k tomu takovým tempem! K vod? na horizontu máme ješt? daleko, a práv? se stmívá. P?ece jsme nestanovili p?esn? dobu, kdy p?ijdeme do Kin-Nan-Te.“ Tivisa se rozesmála a nabrala dech. „Ano, pro?? Z?ejm? nás podv?dom? žene touha být co nejdál od nep?íjemných les? a jejích obyvatel. Vyhlašuji odpo?inek!“ Vertikální pruhy selenitových krystal? p?etínaly strž kopce, pod nímž se astronauti utábo?ili. Kv?li bezpe?nosti rozestavili kolem tábora devítinožky. Ochranné pole sice nezapojili, ale z neviditelných paprsk? vytvo?ili bariéru, spojenou s automatickým ochranným relé. „Pro p?ípad, že se i tady vyskytují požíra?i lebek,“ usmál se Gen Atal, když se?izoval paprskovou hradbu. Tor Lik zkusil navázat spojení s hv?zdoletem prost?ednictvím odraženého paprsku, ale bezúsp?šn?. Výkonnost robot? nesta?ila vytvo?it vlastní vlnovou trasu, a bez ní vyžadovalo dálkové spojení znalost atmosférických podmínek. ... Tivisu probudil tichý šelest a dívka si hned neuv?domila, že to ševelí vítr, který p?ed svítáním vál z prostorné roviny Men-Zin. Ostnaté ke?e kolem se podobaly zasmušile sklon?ným trpaslík?m s pocuchanými vlasy, sahajícími až k písku. Zachvívali se a žalostn? pokyvovali hlavami. Tivisu zachvátil na okamžik stesk, ale hned zase zmizel. Sama p?esn? nev?d?la, jestli to zp?sobil vítr, stálý pr?vodce ?lov?ka na Zemi, zde tak dlouho postrádaný, anebo smutné rostlinstvo tormanské pustiny. Vydali se na další pou?. Cesta se zlepšila. Roboti zatáhli krátké ostré tlapky a nahradili je h?ídelíky s m?kkými p?íchytkami vespod, vysunuli stupátka pro nohy a ve st?edu kovového plášt? vzty?ili vysokou páku, jež sloužila jezdci k ?ízení i jako opora. Nadšenci jezdili bez páky, ale vyžadovalo to okamžitou reakci a vyvinutý cit pro rovnováhu. Pak se ovšem oby?ejná jízda stávala sportem. Tivisa ve svém temn? granátovém skafandru s r?žovými ozdobami, s vlající h?ívou ?erných vlas?, p?vabn? a obratn? balancovala na stupátkách a ?ítila se