sedmnáct dn?, rozmohla se na Zemi, hlavn? mezi mládeží,
epidemie zamilovanosti do rudých lidí z cizího sv?ta.
Ukázalo se však, že manželství mezi Pozemš?any a
rudými Tukanci z?stávají neplodná. Z toho vzniklo nemálo
zklamání. Mohutné biologické Ústavy obou planet
zam??ily veškeré úsilí na p?ekonání neo?ekávané zábrany.
Nikdo nepochyboval, že obtížný Úkol bude brzy vy?ešen a
že splynutí dvou dokonale stejných, ale p?vodem
rozdílných lidstev bude úplné. Tak se nekone?n? prodlouží
doba existence pozemského ?lov?ka jako druhu.
Lidé, kte?í se p?est?hovali na planetu Zeleného Slunce,
žili tam už n?kolik staletí, ale následkem slune?ní radiace
získali nafialov?lou barvu pleti a na pohled se lišili od
Pozemš?an? mnohem víc, než oni sami od obyvatel JanJachu. Ale uspo?ádání života pionýr? pozemského lidstva
se nijak nelišilo od pom?r? v p?vodní vlasti, a to
p?esv?d?ovalo Torman?any o jejich vlastní sounáležitosti s
mocnou Zemí. P?átelské a ohleduplné chování astronaut? k
host?m tuto nad?ji ješt? posilovalo. I když jim Pozemš?ané
p?ipadali chladní a trochu cizí, Torman?ané si to
vysv?tlovali zna?ným obapolným rozdílem zájm? a zálib.
Poslucha?stvo v pusté stepi tvo?ili vzd?laní a rozumní
DŽI, kte?í velmi brzy poznali, že svazek mezi Zemí a JanJachem by znamenal p?edevším krach oligarchického
režimu, konec systému DŽI - KŽI s jeho filosofií p?ed?asné
smrti. Dosavadní spole?enská struktura nemohla vyvést
planetu z jejího ubohého stavu, zárove? však zajiš?ovala
nejvyšší privilegia vládnoucí špi?ce. Proto p?edevším u
jejích p?íslušník? vyvolaly stereofilmy ze Zem? pocit
nep?átelstv?