History, Wonder Tales, Fairy Tales, Myths and Legends Principales Leyendas, Mitos y Cuentos Chilenos | Page 175

Y entonces se produjo la escena dantesca que jamás imaginaran los pillanes de los
ocultos báratros andinos: el enorme torbellino de lava cubrió el cuerpo de la bella
muchacha, sepultándola en el fondo del Mallolafquén…
Y cuenta la mitología nativa que los aborígenes sobrevivientes de aquel desastre
vieron después de algunos años que todo se habría transformado. Nuevas montañas
ocupaban los lugares barridos por las furias escondidas en la hondura de la tierra
india, y sólo el eterno Mallolafquén permanecía inalterable y bello, reflejando en el
espejo azul de sus aguas el cielo inmenso que había sido testigo de ese cataclismo
que registran los anales de los siglos. Y allí en su seno undoso, duerme para
siempre Aillaquillén “La hija de las nueve Lunas”.
Pero ocurre que a veces ― a lo lejos afortunadamente ―, al recordar Ella, en su
sueño milenario, los monumentos culminantes del desastre, el Villarrica se
estremece, abre su cono de gehena maldita y derrama su torrente de fuego y lava,
como en aquel tiempo tan lejano en que arrastró a la mas hermosa doncella de la
comarca hacia el fondo del lago…
Nota: La isla o morro, llamada habitualmente, del Lago Villarrica tiene por nombre
Aillaquillén.
Quitra: pipa de fumar
Pillán¹: pëllü-am (pëllü-an) pëllü: alma, espíritu