À LIVRE OUVERT
La dame des marais salants
Nous ne sommes pas les premiers à nous intéresser à la région nazairienne et à la presqu ’ île guérandaise . Xavier-Boniface Saintine nous a devancés lors de la première moitié du XIX e siècle , dans son ouvrage : « La dame des marais salants ». Dès les premières lignes , il nous emmène , à la pointe de Piriac , observer la mer et la côte . Ce panorama nous est connu . Les noms de lieux aussi . Ce qui nous parait étrange , pour ne pas dire , étranger , ce sont les personnages de cette histoire . Leur comportement , l ’ époque qu ’ ils traversent , leur état d ’ esprit nous transportent dans un temps révolu , impossible à partager . Nous sommes ailleurs , tout en étant sur place , dans notre propre décor . Pour nous rapprocher de ce romantisme exacerbé , il nous faut une grande imagination , et même , une certaine empathie , une compréhension proche d ’ une tolérance vis-à-vis de leurs réactions , afin d ’ admettre la vraisemblance . Les images que le texte suscite dans notre esprit sont sombres , ou , plutôt , c ’ est un clair-obscur mettant en valeur des attitudes , des silhouettes .
Fort bien écrit , ce livre nous surprend . Il mérite d ’ être lu . C ’ est une expérience littéraire . Nous voyons différemment notre littoral grâce à lui .
Christiane Marchocki
La dame des marais salants
Xavier-Boniface Saintine
Éditions du Traict 62 pages - 8 €
174 — HISTOIRE & PATRIMOINE - n ° 100 - mars 2021