On the Beach
Summer-2018:
Best Beaches
of Monaco and
Côte d’Azur
ЛЕТО-2018: ЛУЧШИЕ ПЛЯЖИ МОНАКО
И ЛАЗУРНОГО ПОБЕРЕЖЬЯ
Situated between Italy and France on the Côte d’Azur, the Principality of Monaco
enjoys more than 300 sunny days a year. Great climate, a variety of flora and fauna,
and friendly smiling people are among its major attractions. From the deep blue
of the Mediterranean to the beautiful white canyons, Monaco never
fails to amaze.
Что привлекает в Монако такое огромное количество туристов?
Замечательный климат, красота морской лазури Средиземноморья,
разнообразие окружающей природы и дружелюбие местных жителей.
А еще прекрасные пляжи, ведь в Княжестве, уютно расположившемся
на Лазурном берегу между Италией и Францией, более 300 солнечных
дней в году! Однако чтобы шикарно отдохнуть на пляже, необязательно
отправляться именно в Монако, но обязательно — на Лазурное
побережье!
T Л
he Côte d’Azur is famous for its blue waters
and sunny beautiful beaches. And this is not
just limited
to Nice and
rus
Cannes. So
азурный берег знаменит своими пля-
let ’s have
жами. И не только теми, что известны
a tour of the sunny spots in
всем и находятся в Ницце и Каннах,
France and in Monaco where
ведь побережье вовсе не ограничи-
you can enjoy your summer.
вается этими двумя городами. Итак,
давайте посмотрим, куда стоит от-
правиться во Франции и Монако этим летом, чтобы
погреться под лучами южного солнца.
56 / Hello Monaco Summer–Autumn 2018