Hello Monaco #16 Winter 2022–2023 HM 2022 #16_web | Page 145

Club Vivanova ’ s Luxury Lifestyle Black Tie Gala Благотворительный гала-вечер от Club Vivanova
November 12th , 2022
Monaco National Day Национальный день Монако
November 19th , 2022
TOP EVENTS
Club Vivanova ’ s Luxury Lifestyle Black Tie Gala Благотворительный гала-вечер от Club Vivanova

The Club Vivanova 2022 Luxury Lifestyle Charity Gala is to be held on Saturday 12th November at the Fairmont Monte-Carlo . The black-tie evening begins with a Premier Cru Champagne aperitif , after which club partners , members and guests enter the ballroom for a gourmet dinner with fashion show , live entertainment with the Alexander Miller Quartet , a registered charity auction and then an after-dinner party and show , with DJ and dancing . This year expected are around 400 guests in attendance . Club Vivanova donates to needy charities . The event is head-lined as “ Turning Luxury Into Charity ” as the gala attracts entrepreneurs and local and international business people that want to actively network , whilst enjoying a beautiful dinner . Attendees can support three local charities ( the Chances for Children Foundation , the Borneo Wildlife Fund and Mimosa ) through a live charity auction . In six consecutive and annual editions the galas have raised over € 200,000 . This event offers critical funding for the three charities .

RUS

Благотворительный гала-вечер Club Vivanova 2022 Luxury Lifestyle состоится 12 ноября в Fairmont Monte- Carlo . Вечер начнется с аперитива с шампанским Premier Cru , затем в бальном зале

© Club Vivanova состоится изысканный ужин . Гостей ожидают показ мод , живая музыка в исполнении квартета Александра Миллера , благотворительный аукцион и шоу с диджеем и танцами . В этом году ожидается около 400 участников . Club Vivanova жертвует средства нуждающимся благотворительным организациям . Мероприятие проходит под лозунгом « Превращая роскошь в благотворительность ». Гала привлекает местных и международных бизнесменов , которые стремятся провести время с пользой , наслаждаясь прекрасным ужином и заводя полезные знакомства . Своим участием

November 12th , 2022

в аукционе гости гала-вечера смогут поддержать три местные благотворительные организации : Фонд Chances for Children , Фонд дикой природы Борнео и Mimosa . За шесть предыдущих мероприятий , проходящих ежегодно , было собрано более 200 000 евро . Галавечер Club Vivanova обеспечивает критически важное финансирование для трех благотворительных организаций .
© Club Vivanova
Monaco National Day Национальный день Монако

November 19th , 2022

© HelloMonaco

The Monegasque National Day , also known as the Sovereign Prince ’ s Day or ‘ La Fête du Prince ’ in French , one of the most important holidays in the Principality , traditionally takes place on November 19th . It is an official day off in the Principality . On this day , the tradition is that Prince Albert II with his family greets people from the windows of the Palace . The Prince carries out a presentation of medals in the Courtyard of the Palace . And on the main square of the country there is a military parade . All members of the princely family , as well as other officials , are present at the events .

RUS

Одним из главных праздников в Княжестве является Национальный день Монако , изначально известный как День князя . За несколько недель до торжества улицы , государственные учреждения , офисы и магазины украшаются красно-белой государственной символикой . После торжественной мессы в Соборе Святого Николая князь Альбер II и члены семьи Гримальди приветствуют монегасков , собравшихся на площади в Монако-Вилль , из окон княжеского Дворца . Также на главной площади страны проходит военный парад и торжественное шествие , а вечером небо Княжества освещает праздничный фейерверк .

Hello Monaco Winter 2022 – 2023 / 143 www . hellomonaco . com