Hello Monaco #13 Winter 2021–2022 | Page 48

WORDS OF WISDOM IN MONACO
© HelloMonaco
© Jérémie Laurent
Daniel Boéri in his office ( his library is in the background ) Даниэль Боэри в своем рабочем кабинете

WORDS OF WISDOM IN MONACO WITH DANIEL BOÉRI

INTERVIEW by Nicole Laffont / ИНТЕРВЬЮ : Николь Лафон
Monegasque for generations , national advisor , president of the Culture and Heritage Commission , author of a number of books on economics , Daniel Boéri is a prominent figure in the Principality . During the past 10 years he directed the “ L ’ Entrepôt ” gallery in the Condamine area and organized a grand prix recognizing young designers . Friend of artists and passionate collector , he lives among sculptures , paintings and drawings . Daniel Boéri has also just finished his book , full of personal anecdotes . Eclectic and mischievous , he advocates “ polyamory ”, challenging advocates of the beaten track .
Потомственный монегаск , член Национального совета , председатель Комиссии по культуре и наследию , кавалер Ордена культурных заслуг , автор нескольких книг по экономике . Все это Даниэль Боэри , видная фигура местного истеблишмента . Еще одна сфера его интересов — современное искусство . В течение десяти лет Даниэль Боэри руководил галереей L ’ Entrepôt в районе Кондамин и занимался вручением премий молодым дизайнерам . Друг художников и страстный коллекционер , Боэри буквально живет в окружении скульптур , картин и рисунков . Недавно он выпустил новую книгу — сборник смешных историй из собственной жизни . Так что этот многогранный человек еще и большой озорник , который , кстати , активно пропагандирует полиаморию , тем самым бросая вызов приверженцам устоявшихся традиций .
46 / Hello Monaco Winter 2021 – 2022 www . hellomonaco . com