MAKING NEWS
SPORTEL MONACO 30TH ANNIVERSARY
Юбилейный Sportel Monaco
S
portel Monaco has just cel-
ebrated 30 years of success
in combining the best sport-
ing moments and all aspects of the
sports business. This annual event,
held at the Grimaldi Forum from
the 21st until the 23rd October 2019,
under the high patronage of H.S.H.
Prince Albert II of Monaco, lived up
to expectations converting the Prin-
cipality into a prime «hot spot» for
international sports broadcasters,
sport federations, marketing agen-
cies, digital platforms and technol-
ogy providers. An increased number The winners at Sportel Monaco Awards, 2019 edition
of stakeholders has inspired a three- (Grimaldi Forum, 22nd October 2019)
day activity fueled by glamourous
events, meetings and debates on the most
RUS
up-to-date issues related to sports like new
portel Monaco отпраздновал 30-летие
direct-to-consumers platforms, online broad-
успешной деятельности в сфере спор-
casters, sports Media rights and anti-piracy
тивной медийной индустрии. Ежегод-
services. The Sportel Awards Ceremony, set
ное мероприятие прошло в Гримальди Фору-
on Tuesday evening October the 22nd, recre-
ме с 21 по 23 октября под патронажем князя
ated a Hollywood style atmosphere celebrat-
Монако Альбера II и в очередной раз пре-
ing the winning sport footages of the year
вратило Княжество в главное место встреч
decided by a prestigious grand jury. Various
представителей международных спортив-
Short Movie and Sports Book Prizes, roused
ных вещательных компаний, федераций
many emotions as well as special acknowl-
спорта, маркетинговых агентств, цифровых
edgements like the Peace and Sport Docu-
платформ и поставщиков технологий. Воз-
mentary prize and the International Olympic
росшее количество участников и заинтере-
Committee Grand Prize. The special Achieve-
сованных сторон вдохновило организаторов
ment Award given to F1 World Champion
на трехдневное мероприятие, и каждый из
Alain Prost was a very exciting tribute to his
этих трех дней оказался насыщенным гла-
brilliant motorsport career.
мурными событиями, встречами и дискусси-
S
ями по самым актуальным вопро-
сам, связанным со спортом, таким
как новые платформы прямого до-
ступа к потребителям, онлайно-
вые вещательные компании, пра-
ва спортивных СМИ и услуги по
борьбе с пиратством. А 22 октября
в настоящей голливудской атмос-
фере прошла церемония вруче-
ния наград Sportel Awards. Очень
трогательным и запоминающимся
моментом вечера стало вручение
особых наград, например, премии
Alain Prost, F1 World Champion, special guest at
Sportel Monaco, 2019 edition (Sportel Monaco,
Grimaldi Forum)
за лучший документальный фильм о спорте
от организации Peace and Sport и Большого
приза Международного Олимпийского коми-
тета. Специальной награды в знак уважения
к блестящей карьере в автоспорте был удо-
стоен чемпион мира Формулы 1 Ален Прост.
RUS
П
осле прошлогоднего успешного дебюта награждение
премией Influencer Awards Monaco стало ежегодным.
Мероприятие, которое смело можно назвать «Оска-
ром» цифрового мира, прошло 6 октября в зале Salle des Étoiles,
где в ожидании объявления победителей в 14 категориях со-
брались более 100 инфлюенсеров со всего мира. В жюри IAM
2019 года были приглашены лучшие в своем деле: от бизнес- и
бренд-экспертов до законодателей в мире моды. А президентом
Honorary Awards Ali Bakhtiar Designs
жюри и новым послом мероприятия стала принцесса Камилла
Бурбон-Сицилийская. Напомним, что в прошлом году создатель
IAM бельгийская бизнесвумен Лолита Абрахам имела честь по-
лучить помощь и поддержку подруги Полин Дюкрюэ, которая
выступила в качестве посла и председателя жюри. В нынешнем
году к команде присоединился парижский предприниматель
Адриен Лахбуз, занимающийся преимущественно партнерски-
ми отношениями.
Hello Monaco Winter 2019–2020 / 11
www.hellomonaco.ru