Hello Monaco #08 Winter 2019–2020 HM 2019 #08_web | Page 129

WINTER FESTIVALS вому Диснейленду» в Ментоне под силу даже самых твердокожих взрослых пре- вратить обратно в детей. Ну а для малы- шей он становится просто незабываемым путешествием в мир уникальных созданий и удивительных открытий. ЕЖЕГОДНО КРАСОЧНЫЙ ПАРАД В МЕНТОНЕ ПОСЕЩАЮТ БОЛЕЕ 200 000 ЧЕЛОВЕК. НЕКОТОРЫЕ ТРАДИЦИИ ФЕСТИВАЛЯ ЛИМОНОВ У твердилась в рамках парада и еще одна интересная традиция — игра под названием «Moucouleti». Все участники игры держат в руках маленькие свечки. Задача игрока состоит в том, чтобы максимально долго сохранять горящее пла- мя своей свечи, одновременно пытаясь по- гасить свечу соседа. Это веселое развлече- ние становится прекрасным предлогом для знакомства с девушкой или парнем, ведь, со- гласно правилам, проигравший должен воз- наградить победителя скромным поцелуем. ПРАКТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ С субботы, 15 февраля 2020 года, бу- дет работать экспозиция цитрусо- вых в садах Бьовес (Jardins Biovès). Ярмарка и выставка орхидей стартуют в 14.00 и будут открыты до 18:00. Позже посетить эти мероприятия вы сможете с 10:00 до 18:00 по понедельникам, вторни- кам, средам и субботам; с 10:00 до 19:00 в четверг и пятницу и с 9:00 до 19:00 по вос- кресеньям. Также в рамках Фестиваля пройдут следующие праздничные мероприятия: l Суббота, 15 февраля, в 20:30: Сад Огней l Воскресенье, 16 февраля, в 14:30: гигантские скульптуры, на создание кото- рых уходит более 140 тонн ли- монов и апельсинов ежегодно. Невиданный успех выставки подтолкнул к проведению ци- трусового парада, который и по сей день является центральным событием карнавала. Повозки, украшенные цветами, апельси- нами и лимонами, настоящие произведения искусства, тор- жественно передвигаются по улицам города, наполняя воз- дух чудесным бодрящим аро- матом. Каждый такой экипаж сопровождает группа артистов, акробатов, жонглеров, музы- The Lemon Festival was born in 1935. One year later, the first exhibi- кантов и танцоров. Звучат фан- tion of citrus fruit and flowers was launched in the Biovès Gardens. фары, бьют барабаны, ликуют зрители, а с неба льется дождь из конфетти. в Ментоне пройдет с 15 февраля по 3 марта 2020 года. Экспозиция шедевров из цитру- совых, парад золотых фруктов и ночной Такая своеобразная ода лимону настоль- шоу-парад, Фестиваль орхидей и, конечно, ко впечатляет зрителей со всего мира, что ярмарки с домашними изделиями из ли- сегодня многие готовы снова и снова пре- одолевать тысячи километров для того, мона — все это и многое другое ожидает чтобы стать свидетелями грандиозного многочисленных гостей этого экзотиче- зрелища. Ежегодно красочный парад по- ского мероприятия. А вы готовы получить свой заряд витамина С? сещают более 200 000 человек. «Цитрусо- l Четверг, 20 февраля, в 21:00: Ноч- ной парад и фейерверк l Пятница, 21 февраля, в 20:30: Сад Огней l Воскресенье, 23 февраля, в 14:30: Карнавал «золотых фруктов» l Четверг, 27 февраля, в 21:00: Ноч- ной парад и фейерверк l Пятница, 28 февраля, в 20:30: Сад Огней l Воскресенье, 1 марта, в 14:30: Кар- навал «золотых фруктов» Карнавал «золотых фруктов» По традиции, тема и даты проведения фе- стиваля ежегодно меняются. Например, в 2014 году основной темой фестиваля стал роман Жюля Верна «Двадцать тысяч льё под водой». Зрители увидели экипаж фре- гата «Авраам Линкольн», который прибыл в Ментон с целью уничтожить «неведо- мое животное», оказавшееся подводной лодкой «Наутилус». В 2017-м и 2018 годах праздник был посвящен Бродвею и Бол- ливуду, а на последнем фестивале серд- ца зрителей захватили «Фантастические миры». В 2020 году 87-й Фестиваль лимона Обратите внимание, что меры безопасности во время фестиваля будут усилены, поэтому ответственные службы просят посетителей не приносить громоздких, взрывоопасных, колющих предметов. В целях безопасности будут установлены металлоискатели. На- поминаем также, что присутствие собак в местах проведения фестиваля строго запре- щено из соображений гигиены. Hello Monaco Winter 2019–2020 / 127 www.hellomonaco.com