WINTER FESTIVALS
THE CARNIVAL OF NICE 2020
WILL BE RULED BY THE
FASHION KING AND QUEEN
КАРНАВАЛ В НИЦЦЕ: В 2020 ГОДУ
ЗДЕСЬ БУДУТ
ПРАВИТЬ МОДА И ЕЕ КОРОЛЬ
Imagine life in mid-February. Everyone
wants to escape the dark, the cold, the
grey and overcast skies. Certain dream of
Rio and Carnival. But there is an answer
a little closer to home — the Med. Just
head South to visit the biggest party on
the Continent of Europe, after Venice:
Rio, Venice and Nice, it doesn’t get more
«Carnivalesque» than those three. Food
and wine to die for. Add in those sunny
Mediterranean winter days and all the
glitz of Monaco next door, and you have
a royal party. Yes — Nice Carnival is very
much a royal affair traditionally ruled by
the King and Queen.
122 / Hello Monaco Winter 2019–2020
www.hellomonaco.com
В середине февраля так хочется сбежать
от темноты, холода и серого пасмурного
неба… Некоторые даже мечтают о
карнава ле в Р ио. Однако стоит ли
отправляться в столь дальний путь?
Советуем вам поехать на Лазурный
берег, чтобы посетить самый большой
после Венеции праздник на европейском
континенте. Рио, Венеция и Ницца —
с лож но пред с тав ить с е б е что -то
более «карнава льное», чем эти три
города. Ясные и солнечные зимние дни,
достойнейшие еда и вино и весь гламур
соседнего Монако — отдых по-королевски
вам обеспечен! И это не преувеличение:
к а рн а в а л в Ни ц ц е д е й с т в и т е л ьн о
является событием, достойным королей,
потому что по традиции главенствуют
на нем король и королева.