STAR RAFİNERİSİ / STAR REFINERY
Yatırımlarından Sorumlu Yöneticisi Vagif
Aliyev, Finans Operasyonlarından Sorumlu
SOCAR Başkan Yardımcısı Süleyman
Gasimov ve SOCAR Türkiye Başkanı Kenan
Yavuz katıldı. Banco Bilbao Vizcaya
Argentaria S.A., Banco Popular Espanol
S.A., Banco Santander S.A., The Bank of
Tokyo Mitsubishi, BNP Paribas, Caixa Bank,
Credit Agricole Corporate Investment Bank,
CESCE, Deutsche Bank, JBIC, ING Bank,
Intesa Sanpaolo S.p.A, KFW IPEX, The
Korea Development Bank, KSURE, Natixis,
NEXI, SACE, Societe Generale, Unicredit,
USEXIM, Export Development Canada Bank
ve Garanti Bankası’ndan oluşan konsorsiyum kredinin 2,69 milyar dolarlık kısmını ilk
4 yıl geri ödemesiz toplam 18 yıl, kalan 600
milyon dolarlık kısmı ise 4 yılı geri ödemesiz
15 yıl vadeyle sağladı. İmza töreniyle
Türkiye’nin en büyük sanayi yatırımı olacak
STAR Rafinerisi’nin gerçekleştirilmesinde
önemli bir adım daha atılmış oldu.
STAR
RAFİNERİSİ
10 ÜLKEDEN 23 BANKA
10 countries 23 banks
28
TEMMUZ 2014 SAYI 20 - JULY 2014 ISSUE 20
Refinery Total
Storage
Capacity:
18 YIL VADELİ KREDİ
3,29 MİLYAR $ KREDİ
18 year term loan
$3,29 billion loan
EN BÜYÜK YATIRIMA 3.29 MİLYAR DOLAR
DESTEK
Törende konuşan Türkiye Cumhuriyeti
Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner
Yıldız, finansmanı için 3,29 milyar doların 10
ülkeden 23 banka tarafından sağlanan rafineriye şimdiye kadar 800 milyon dolarlık yatırım yapıldığını, 2018 sonunda hem Trans
Anadolu Doğal Gaz Boru Hattı (TANAP)
hem de STAR’ın açılışını gerçekleştireceklerini anlattı. Türkiye’nin siyasi istikrarının
tartışılmaya çalışıldığı bir ortamda atılan bu
imzanın çok daha değerli ve önemli olduğunu söyleyen Yıldız, Türkiye’nin
Azerbaycan’la Şah Deniz’deki hisse devri ve
TANAP’taki hisselerin artışıyla ilgili anlaşma paketini imzaladığını anımsattı. Yıldız,
“45 milyar dolarlık proje paketini 2018 yılının
sonuna kadar tamamlamak durumundayız
ve Türkiye bu proje paketiyle birlikte yüzde
10’luk hisse satın aldı. Bunu 6 ay içerisinde
ödeyecek” dedi. İki ülkenin de birbirlerinin
yatırımlarına katkıda bulunduğunu belirten
Yıldız, geçtiğimiz yıl Türkiye’nin Şah
Deniz’deki gelirinin 265 milyon dolar olduğunu, bunu 2 katına çıkaracaklarını dile getirdi.
İthalatın önlenmesi ve iç kaynakların artırılmasıyla ilgili projeler geliştirmeye devam
edeceklerini aktaran Bakan Yıldız, sözlerini
“Türkiye’de son 11 yılda her yıl yaklaşık 1 milyon araç trafiğe giriyor. Petrol ürünleriyle
ilgili en son geldiğimiz tüketim noktasında 18
milyon adet aracın kullanıldığı bir ülkeyiz. O
yüzden 10 milyon tonluk bir rafinaj kapasite-
1.640.000 m
Kapasitesi:
10 milyon ton/yıl
ham petrol
03
03
STAR Rafinerisi’nin
hedefleri.
03
Objectives of STAR
Refinery.
Rafineri Toplam
Depolama
Kapasitesi:
1.640.000 m
3
3
Capacity:
10 million tons/
year crude oil
Movsumov, President of SOCAR Rövnag
Abdullayev, Chairman of the PETKIM Board
and SOCAR Head of the International
Investments Division Vagif Aliyev, SOCAR
Vice President for Economic Issues Suleyman
Gasimov, and President of SOCAR Turkey
Kenan Yavuz attended the ceremony. The
consortium including Banco Bilbao Vizcaya
Argentaria S.A., Banco Popular Espanol S.A.,
Banco Santander S.A., The Bank of Tokyo
Mitsubishi, BNP Paribas, Caixa Bank, Credit
Agricole Corporate Investment Bank, CESCE,
Deutsche Bank, JBIC, ING Bank, Intesa
Sanpaolo S.p.A, KFW IPEX, The Korea
Development Bank, KSURE, Natixis, NEXI,
SACE, Societe Generale, Unicredit, USEXIM,
Export Development Canada Bank, and
Garanti Bank provided $2.69 billion loan for
an 18-year term with a grace period for the
first four years and the remaining $600 mil-