www.hazarworld.com
01
ENERJİ SEKTÖRÜNE
YÖN VERENLER
İSTANBUL’DA BULUŞTU
LEADING ACTORS OF
THE ENERGY SECTOR
MET IN ISTANBUL
Sabancı Üniversitesi
İstanbul Uluslararası
Enerji ve İklim Merkezi
(IICEC) tarafından bu
yıl beşincisi düzenlenen
IICEC Uluslararası Enerji
Forumu, dünyada enerji
sektörüne yön veren kamu
ve özel sektör temsilcilerini
İstanbul’da bir araya getirdi.
The 5th International Energy
Forum, which is held annually
by Sabancı University
Istanbul International Center
for Energy and Climate
(IICEC), brought together
the representatives of public
and private sectors, who are
leading the way in the world
energy sector.
H
ükümetlerin ve enerji sektörünün
paydaşlarını İstanbul’da buluşturan forumda son siyasi gelişmelerle birlikte Avrupa, Türkiye ve
Ortadoğu’daki petrol, doğal gaz ve elektrik yatırımlarının geleceği üzerinde
duruldu. Irak, Suudi Arabistan ve
İran’daki siyasi durumun petrol ve doğal
gaz yatırımlarına, küresel dengelere
etkisi üzerinde tartışıldı. Enerji ve Tabii
Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız,
“Türkiye’de özel sektörün büyümesini
destekliyoruz. 12 yıl önce özel sektörün
payı yüzde 32 iken, bugün kamunun payı
bu düzeye geriledi” diye konuştu. IICEC
Yönlendirme Kurulu Fahri Başkanı ve
Uluslararası Enerji Ajansı
Başekonomisti Dr. Fatih Birol ise dünya
enerji piyasasında devletlerin rolünün
giderek arttığına dikkat çekti. Üretim
maliyeti son 10 yılda iki katına çıkan
kaynaklar açısından ucuz enerji döneminin sona erdiğini söyleyen Birol, 2013
yılında küresel enerji yatırımı toplam
tutarının 1,6 trilyon dolar olduğunu bildirdi.
01
Uluslararası Enerji
Ajansı Başekonomisti
Dr. Fatih Birol, GDF
SUEZ CEO’su Gérard
Mestrallet, Siemens
AG CEO’su Joe Kaeser,
E.ON SE Ceo’su Dr.
Johannes Teyssen,
ABD Enerji Bakanı
Başdanışmanı
Melanie Kenderdine ve
İsviçre Federal Enerji
Ofisi Direktörü Dr.
Walter Steinmann.
01
Dr. Fatih Birol,
International Energy
Agency Chief
Economist; Gérard
Mestrallet, GDF SUEZ
CEO; Joe Kaeser,
Siemens AG CEO; Dr.
Johannes Teyssen,
E.ON SE CEO; Melanie
Kenderdine, Energy
Counselor to the
Secretary at the
US Department of
Energy; and Dr. Walter
Steinmann, Managing
Director of the Swiss
Federal Office of
Energy.
T
he forum brought together the stakeholders of governments and the energy sector with a focus on oil, natural
gas and electricity investments in
Europe, Turkey and the Middle East in the
light of current political developments. The
effects of political situation in Iraq, Saudi
Arabia and Iran on oil and natural gas
investments and global balance were discussed. Taner Yıldız, Minister of Energy
and Natural Resources of Turkey, said “We
support the growth of the private sector in
Turkey. 12 years ago, private sector’s share
was 32%, but now the share of public sector
is that much.” Dr. Fatih Birol, IICEC
Steering Committee Honorary President
and International Energy Agency Chief
Economist, pointed out that the importance of governments in the world energy
market is increasing. Birol also added that
the production cost of some energy
resources increased twofold in the last decade, and the time is over for cheap energy
with these resources. According to Birol,
global energy investment amount is 1.6 trillion dollars in total in for the year 2013.
HAZAR WORLD
9