ETKİNLİK / event
01
AVRUPA’NIN ENERJİ
GÜVENLİĞİ BAKÜ’DE
DEĞERLENDİRİLDİ
EUROPEAN ENERGY
SECURITY WAS
DISCUSSED IN BAKU
Hazar Bölgesi’nin petrolgaz alanındaki en büyük
organizasyonu olan
Uluslararası Hazar Petrol ve
Gaz Konferansı’nın 21’incisi
3-6 Haziran 2014 tarihleri
arasında Bakü Fuar
Merkezi’nde gerçekleşti.
Largest oil-gas
organization in the
Caspian Region, the 21st
International Caspian Oil
and Gas Exhibition and
Conference was held in
Baku Expo Center on June
3-6, 2014.
T
ürkiye, Rusya, ABD, İngiltere ve
Fransa gibi petrol sektörüne yön
veren ülkelerden toplam 402 şirket,
Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham
Aliyev’in katılımıyla düzenlenen fuarda bir
araya geldi. Açılış konuşmasını yapan
Cumhurbaşkanı İlham Aliyev, Avrupa’nın
enerji ve enerji güvenliğinin temini konusunda önemli katkı sağlayacaklarını söyledi. Ön çalışmaları tamamlanan Trans
Anadolu Doğal Gaz Boru Hattı (TANAP)
ve Trans Adriyatik Boru Hattı (TAP) projelerinin Avrupa’nın enerji güvenliğine
önemli katkılar sağlayacağını söyleyen
Aliyev, “Bugün TANAP artık gerçekçi bir
projedir ve çalışmalar başladı. Maksimum
düzeyde uluslararası ilişkileri geliştirmeye
ve Avrupa’nın enerji güvenliği için destek
olmaya çalışıyoruz” şeklinde konuştu.
Fuarda, Türkiye’nin TANAP projesindeki
payının yükselmesine ilişkin açıklamalar
yapan SOCAR Başkanı Rövnag Abdullayev
ise payların TPAO’ya devrine karar verdiklerini ve bu karardan dolayı mutluluk duyduklarını belirterek “İnanıyoruz ki kardeş
ülke Türkiye’nin projeye katkısı artacak.
Türkiye, Şah Deniz’de BP’den sonra ikinci
ülke konumuna geldi” dedi.
8
TEMMUZ 2014 SAYI 20 - JULY 2014 ISSUE 20
T
01
Azerbaycan
Cumhurbaşkanı İlham
Aliyev, SOCAR Başkanı
Rövnag Abdullayev ve
SOCAR Türkiye Başkanı
Kenan Yavuz’dan SOCAR
Türkiye’nin faaliyetleri
hakkında bilgi aldı.
01
SOCAR President
Rövnag Abdullayev
and SOCAR Turkey
President Kenan
Yavuz informed
the President of
Azerbaijan Ilham
Aliyev about SOCAR
Turkey’s activities.
he exhibition, which was held with the
participation of the President of
Azerbaijan Ilham Aliyev, gathered 402
companies from leading countries in
the oil sector, such as Turkey, Russia, USA,
UK and France. Addressing the opening
speech, President Ilham Aliyev stated that
they will make a great contribution to supplying energy to Europe and ensuring
European energy security. Aliyev expressed
that Trans Adriatic Pipeline (TAP) and
Trans Anatolian Natural Gas Pipeline
(TANAP), preliminary works of which have
been completed, will make a great contribution to European energy security. He said,
“Today, TANAP is a realistic project and
works have started. We are doing our best to
develop international relations and support
European energy security.” Making a speech
at the exhibition, SOCAR President Rovnag
Abdullayev mentioned the increase in
Turkey’s share in the TANAP project.
Abdullayev noted they decided to transfer
the shares to TPAO and they are glad about
this decision. He said, “We believe that our
sister country Turkey’s contribution to the
project will increase. Turkey has become the
second key country in Shah Deniz after BP.”