Havacılık Tıbbı Derneği - Bülten Sayı 24

2 0 1 4 Ocak SAYI: 24 Kısa Kısa... Uzay Radyasyonunun Kan Yapıcı Sisteme Etkisi Mars yolculuğu gibi derin uzay boşluğunda yapılacak uzun görevlere katılacak insanların hemopoetik sistemlerinin nasıl etkileneceği üzerinde kaygılar vardır. Yüksek enerjili protonlar ve radyoaktif demir atomlarının etkisiyle kemik iliği hücrelerinde kalıcı hasar oluşacağı tahmin edilmektedir. Araştırmalar, 1 cm. kalınlığında Polietilen perdelemenin kan hücrelerinin koloni oluşturmasına %66 kadar koruyucu etki yaptığını göstermiştir. Keza kimyasal koruyucu olarak Melatonin yararlı bulunmuştur. Kaynak: Kalota A, Bennett P, Sutherland B. Deep space radiation and its effects on human hematopoiesis. Aerospace Medical Association 79th Annual Meeting, 2008 Boston. Abstract No: 426 Çeviri: M.Çetingüç Mars’a Seyahatte Akut Kolesistit Olursa... Gidiş-dönüş (ve kalış) olarak en az 500 gün sürecek olan Mars yolculuğunda her türden cerrahi müdahale gerektiğinde ne yapılacağı konusu üzerinde düşünülmektedir. Sessiz kolesistit ve safra taşı problemlerinin akut/semptomatik hale gelmesi olasılığı astronotlarda yılda %1 kadardır. En akılcı yol, seyahat öncesi profilaktik olarak kolesistektomi ameliyatının yapılmasıdır. Kaynak: Lee PH, Bhattacharya S, Claros R. Management and risk of acute cholecystitis during a Mars session. Aerospace Medical Association 79th Annual Meeting, 2008 Boston. Abstract No: 423 Çeviri: M.Çetingüç Amerikan Sivil Pilotlarında Uyku Apnesi 2008 yılı Şubat ayında Hawaii’nin Hilo Havaalanına inmesi gereken bir ticari yolcu uçağının meydanı 24 km geçtiği, bu sırada iki pilotun da uyumakta olduğu, kaptanda OSA tanısı bulunduğu açıklanmıştı. ABD’de tıkayıcı uyku apnesi (Obstructive Sleep Apnea-OSA) tanısı almış 4.430 pilotun uçuşa devam ettiği, FAA tarafından bildirilmiştir. OSA günlük yoğun uçuş programının yarattığı yorgunluklarla yakın ilişkili bir durumdur. OSA nedeniyle gündüz uyuklamalarından başka, kognitif bozukluklar, kritik hatalar ve kaza olasılığında artış olmaktadır. İlginç tarafı, çoğu kişinin kendisinde uyku apnesi olduğunu bilmemesidir. Kaynak: Mills WD, Bryman DA. Aeromedical Certification of U.S. Aviators with Obstructive Sleep Apnea. Aerospace Medical Association 82nd Annual Meeting, 2011 Anchorage. Abstract No: 480 Çeviri: M.Çetingüç 598

Havacılık Tıbbı Derneği - Bülten Sayı 24 | Page 10