Hatun Hillakuy 2008-Hatun Willakuy. Versión abreviada del Informe | Page 422

130
CVR. BDI-I-P233. Grupos focales, Huaycán, Ate (Lima), 24 de junio de 2002. Pobladores varones.
De este modo, pues, el conflicto armado interno paralizó el proceso de desa-
rrollo del mundo rural, y dejó graves secuelas en la estructura productiva, la or-
ganización social, las instituciones educativas y los proyectos de vida de las po-
blaciones afectadas. Sumadas estas repercusiones a las analizadas en los puntos
anteriores respecto del capital humano y el saqueo y destrucción de los bienes de
las comunidades, resulta posible concluir que el proceso de la violencia dejó un
panorama económico desolador, con una inmensa cantidad de personas afecta-
das, con respecto a las cuales la sociedad y el Estado tienen una deuda de repara-
ción.
409
dejado así, todos mis hermanos, mis hermanas, nos hemos quedado a causa
de eso, hemos dejado de estudiar. Ése es un gran dolor que yo siento ahora. Si
no hubiera sido la violencia uno de mis hermanos o de repente yo hubiéramos
sido profesional, no está ahora que estamos sacrificados, estamos diariamente
en la chacra como cualquiera, no valemos nada.