GOAR
JARI-JARI NI TANGAN
ANTONIA HUTAJULU
jari jempol / ibu jari : ina ni tangan
jari telunjuk : situmudu
jari tengah : situalang
jari manis : sinagori atau sijaga sijagoa
jari kelingking : anak ni tangan
GONI (KARUNG) vs
BELEK (KALENG)
MANAEK SINAGA
Goni dan belek adalah sejarah masa lalu dunia batak. ‘Goni’ adalah karung yang fleksibel
terbuat dari rajutan bahan serat tumbuhan yang lentur, sedangkan ‘Belek’ adalah kaleng
besar penampungan yang terbuat dari bahan metal.
‘Sagoni’ diartikan sebagai sekarung. Sementara, serapan ke bahasa Batak, sudah sering
menggunakan kata ‘karung’ sehingga bila dikatakan ‘sakarung’, maksudnya sekarung.
‘Sabelek’ diartikan sebagai sekaleng (ukuran besar).
- 13 -