32 ¬ ÁÃ- ¬ àŸË ∑ § Ê ÁŒ√ÿ √ÿfl „ UÊ ⁄ U ŒÍ ‚⁄ UÙ ¥ ∑ § Ë ÷ Í ‹ ÁŸ∑ § Ê ‹ Ÿapple ∑ § Ë • ÊŒÃ
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ÷ Í ‹ ÁŸ∑ § Ê ‹ apple ¥ Ã’’ È ⁄ UÊ ‹ª ÃÊ „ ÒU © U ‚ apple • ı ⁄ U Ÿ „ UË ¥ ÁŸ∑ § Ê ‹ apple ¥ Ã’ ÷ Ë’ È ⁄ UÊ ‹ª ÃÊ „ ÒU –
ŒÊŒÊüÊË— Ÿ „ UË ¥, Ÿ „ UË ¥,’ È ⁄ UÊ Ÿ „ UË ¥ ‹ª ÃÊ „ ÒU – • Ê ¬ ÷ Í ‹ Ÿ „ UË ¥ ÁŸ∑ § Ê ‹ Ù ª apple ÃÙ fl „ U ∑ §„ appleU ª Ë,“ ∑ §… ∏UË πÊ ⁄ UË ÕË, Á »§⁄ U ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ ∑ §„ UÊ!” Ã’ • Ê ¬ ∑ §„ UŸÊU,“ ÃÈê „ apple ¥ U ¬ ÃÊ ø ‹ apple ª Ê Ÿ, ◊Ò ¥ ÄÿÙ ¥ ∑ §„ Í ° U?” ¬⁄ U ÿ „ U ÃÙ ∑ §… ∏UË πÊ ⁄ UË’ ŸË ÃÙ ◊È °„ U Á’ª Ê « ∏UÃÊ „ Ò ¥ U,“ ∑ §… ∏UË’„ ÈUà πÊ ⁄ UË „ ÒU!” •⁄ apple! Á∑ §‚ à ⁄ U „ U ∑apple § • ÊŒ◊Ë „ UÙ? ß ‚ apple ¬ Áà ∑apple § M §¬ ◊apple ¥ ∑Ò §‚ apple ⁄ UπÊ ¡ Ê∞? ∞apple ‚ apple ¬ Áà ∑ § Ù ÁŸ∑ § Ê ‹’ Ê „ U ⁄ U ∑ §⁄ UŸÊ øÊÁ „ U∞ – ∞apple ‚ apple ∑ § ◊ ÊÙ ⁄ U ¬ ÁÃ! ÄÿÊ ¬ àŸË ÿ „ U Ÿ „ UË ¥ ‚ ◊ ¤ ÊÃË Á∑ § ÃÍ © U ‚ apple ‚ ◊ ¤ ÊÊŸapple ÁŸ∑ §‹ Ê „ ÒU! © U ‚ ∑apple § ‚ ÊÕ ◊ÊÕÊ ¬ ìÊË ∑ §⁄ UÃÊ „ Ò! Á »§⁄ U © U ‚ ∑apple § NUŒÿ ¬⁄ U øÙ≈U Ÿ „ UË ¥ ‹ª apple ª Ë ÄÿÊ? ◊Ÿ ◊apple ¥ ∑ §„ appleU ª Ë,“ ÄÿÊ ◊Ò ¥ ÿ „ U Ÿ „ UË ¥ ‚ ◊ ¤ ÊÃË? ÿ „ U ÃÙ ◊È ¤ Êapple’ ÊáÊ ‹ª Ê ⁄ U „ UÊ „– Ò ÿ „ ∑ §‹ ◊È °„ UÊ „ U ⁄ U ⁄ UÙ Ê ◊apple ⁄ UË ª‹ ÁÃÿÊ ° ÁŸ∑ § Ê ‹ ÃÊ ⁄ U „ UÃÊ „–” Ò ‹ Ù ª ¡ ÊŸ-’ Í ¤ Ê∑ §⁄ U ∞apple ‚ Ë ÷ Í ‹ apple ¥ ÁŸ∑ § Ê ‹ Ãapple ⁄ U „ UÃapple „ Ò ¥ U – ß ‚ Ë ‚ apple ‚¢‚ Ê ⁄ U ÿÊŒÊ Á’ª« ∏UÃÊ ¡ Ê ⁄ U „ UÊ „ ÒU – • Ê ¬ ∑ § Ù ÄÿÊ ‹ª ÃÊ „ UÒ? ÿÊŸË „ ◊ ÕÙ « ∏UÊ ‚ Ùøapple ¥ ÃÙ ÄÿÊ „ U ¡ ¸ „ ÒU?
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ª‹ ÁÃÿÊ ° ÁŸ∑ § Ê ‹ apple ¥ ÃÙ Á »§⁄ U © UŸ ‚ apple Á »§⁄ U ‚ apple ª‹ ÃË Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ª Ë Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË— •„ UÙ „ UÙ, • ÕʸØ ‚ Ëπ ŒappleŸapple ∑apple § Á ‹ ∞! Ã’ ÷ Í ‹ ÁŸ∑ § Ê ‹ Ÿapple ◊apple ¥ „ U ¡ ¸ Ÿ „ UË ¥, ◊Ò ¥ • Ê ¬‚ apple ÄÿÊ ∑ §„ UÃÊ „ U ° Í Á∑ § ÷ ‹ Í ¥ apple ÁŸ∑ § Ê ‹ Ù, ¬⁄ U fl „ U © U ‚ apple © U ¬ ∑ § Ê ⁄ U ‚ ◊ ¤ Êapple Ã’ ÷ ‹ Í ¥ apple ÁŸ∑ § Ê ‹ Ù – fl „ U ∑ §„ appleU Á∑ §“• ë ¿ UÊ „ ÈU • Ê • Ê ¬ Ÿapple ◊apple ⁄ UË ÷ ‹ Í’ ÃÊ߸ – ◊È ¤ Êapple ÃÙ ◊Ê ‹ Í◊ „ UË Ÿ „ UË ¥–” • Ê ¬ © U ¬ ∑ § Ê ⁄ U ◊ÊŸÃË „ UÙ?’„ UŸ, • Ê ¬ ߟ∑ § Ê © U ¬ ∑ § Ê ⁄ U ◊ÊŸÃË „ UÙ?
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— Ÿ „ UË ¥–
ŒÊŒÊüÊË— Ã’ Á »§⁄ U © U ‚ ∑ § Ê • Õ¸ „ UË ÄÿÊ ÁŸ∑ §‹ Ê? ¡ Ù ÷ Í ‹ apple ¥ fl „ U ¡ ÊŸÃË „ UÙ, © Uã „ apple ¥ U’ ÃÊŸapple ∑ § Ê • Õ¸ ÄÿÊ „ ÒU? © Uã „ apple ¥ U ÁSòÊÿÊ ° ∑ §‹ ◊È °„ UÊ ∑ §„ UÃË „ Ò ¥ U, Á∑ §“ ∑ §‹ ◊È °„ UÊ ¡’ ŒappleπÙ Ã’’ Ù ‹ ÃÊ ⁄ U „ UÃÊ „ Ò –” Á ¡‚ ÷ Í ‹ ∑ § Ù fl „ U ¡ ÊŸÃË „ UÙ, fl „ U ÷ Í ‹ „ U◊apple ¥ Ÿ „ UË ¥ ÁŸ∑ § Ê ‹ ŸË øÊÁ „ U∞ – • ãÿ ∑È §¿ U ÷ Ë „ ÈU • Ê „ UÙ, ∑ §… ∏UË πÊ ⁄ UË’ ŸË „ UÙ ÿÊ Á »§⁄ U ‚ é ÊË Á’ª« ∏U ª ߸ „ UÙ, ¡’ fl „ U πÊ∞ ª Ë Ã’ © U ‚ apple