Guía de Emisores Acciones BVC ● Guide of Listed Companies 2014 Guía de Emisores Acciones BVC ● Guide of Listed Co | Page 17

rentabilidad sobre el activo (roa) Indica el nivel de utilidades que genera la inversión en los activos de la empresa. Se obtiene de dividir la utilidad neta por los activos totales. return on assets (roa) Profits generated by the investment in a company's assets. It is obtained by dividing the net profit by the total assets. rentabilidad sobre el Patrimonio (roe) Indica el nivel de utilidades que genera la inversión en el patrimonio el cual es propiedad de los accionistas. Se obtiene de dividir la utilidad neta por el patrimonio. return on equitY (roe) Profits generated by the investment in the shareholders' equity. It is obtained by dividing the net profit by the equity. relación Precio Ganancias (rPG) Indicador que resulta de dividir el precio de mercado de una acción por la utilidad por acción. Price to earninGs ratio (P/e) Indicator obtained by dividing the market price of a share by the earnings per share. sector Conjunto de empresas e instituciones que conforman una misma actividad económica. sector Collection of companies and institutions that participate in the same economic activity. seGmentación de inGresos Informa la participación en los ingresos de la compañía de sus líneas de negocio o fuentes de ingresos. revenue seGmentation Reports the company's revenue shares from its lines of business or revenue sources sociedades comisionistas de bolsa (scb) Entidades vigiladas por la Superintendencia Financiera de Colombia, miembros de la BVC y autorizadas para realizar operaciones en esta bolsa brokeraGe Firms Entities overseen by the Securities Exchange Commission of Colombia, members of the BVC and authorized to carry out operations in this market. solvencia Corresponde a la solvencia regulatoria, la cual se calcula como patrimonio técnico divido por los activos ponderados por riesgo. solvencY ratio Regulatory solvency, which is calculated as the technical equity divided by risk-weighted assets. suPerintendencia Financiera de colombia (sFc) Es la entidad pública que ejerce la inspección, vigilancia y control sobre las personas que realizan actividades financiera, bursátil, aseguradora y cualquier otra relacionada con el manejo, aprovechamiento o inversión de recursos captados del público Financial suPerintendence oF colombia Public entity that inspects, oversees and controls people that carry out financial, market and insurance activities and any other activities related to the management, use or investing of resources gained from the public. tiPo de acción Especifica si las acciones son ordinarias, acciones con d