64 ª ÈL §-Á ‡ Êcÿ
• ı ⁄ U ÿ „ U ∑ § Ù߸ ¿ ÈU ¬ Ê∑ §⁄ U ⁄ UπÊ „ ÈU • Ê ôÊÊŸ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ÿ „ UÊ ° √ÿfl „ UÊ ⁄ U ◊apple ¥ ÃÙ ª ÈL § ª Ê ° ΔU ◊apple ¥’ Ê ° œ∑ §⁄ U ⁄ UπÃapple „ Ò ¥ U ÕÙ « ∏UÊ – ∑ §„ apple ¥ U ª apple,“ Á ‡ Êcÿ ≈appleU … ∏UÊ „ ÒU fl „ U ø … ∏U’ ÒΔappleU ª Ê – Áfl ⁄ UÙœ ∑ §⁄ appleU ª Ê Ã’ ◊Ò ¥ ÄÿÊ ∑ § M °§ª Ê?” ÄÿÙ ¥ Á∑ § © U ‚ ª ÈL § ∑ § Ù √ÿfl „ UÊ ⁄ U ∑ § Ê ‚ Èπ øÊÁ „ U∞ – πÊŸapple- ¬ ËŸapple ∑ § Ê, ŒÍ ‚⁄ UÊ ‚’ ∑È §¿ U øÊÁ „ U∞ – ¬ Ò ⁄ ŒÈπÃapple „ UÙ ¥ ÃÙ Á ‡ Êcÿ ¬ Ò ⁄ U Œ’ Ê ŒappleÃapple „ Ò ¥ U – fl „ U Á ‡ Êcÿ ÿÁŒ © UŸ∑apple § ¡ Ò ‚ Ê „ UÙ ¡ Ê∞ ª Ê ÃÙ Á »§⁄ U fl „ U ¬ Ò ⁄ Ÿ „ UË ¥ Œ’ Ê∞ ª Ê, ÃÙ ÄÿÊ „ UÙ ª Ê? ß ‚ Á ‹ ∞ fl „ U ÕÙ « ∏UË øÊÁ’ ÿÊ ° •¬ Ÿapple ¬ Ê ‚ ⁄ U „ UŸapple ŒappleÃapple „ Ò ¥ U –
ß ‚ Á ‹ ∞ ª ÈL §• Ù ¥ ∑ § Ê ◊à ∞apple ‚ Ê „ UÙÃÊ „ ÒU Á∑ § ◊È ¤ Êapple Œ ‚ ¬ ˝Áà ‡ Êà •¬ Ÿapple ¬ Ê ‚
• ◊ÊŸÃ ⁄ UπŸÊ øÊÁ „ U∞ • ı ⁄ U Á »§⁄ U’ Ê $ ∑ § Ë ∑ § Ê Œapple Œapple ¥– © UŸ∑apple § ¬ Ê ‚ ‚ appleflã≈UË ¬⁄ U ‚ appleã≈U „ UÙÃÊ „ ÒU, © U ‚ ◊apple ¥ ‚ apple Œ ‚ ¬ ˝Áà ‡ Êà • ◊ÊŸÃ ⁄ UπÃapple „ Ò ¥ U – ¡’ Á∑ § ◊apple ⁄ appleU ¬ Ê ‚ ¬¢ øÊŸflapple ¬ ˝Áà ‡ Êà „ ÒU, fl „ U ‚ Ê ⁄ UÊ „ UË • Ê ¬ ∑ § Ù Œapple ŒappleÃÊ „ Í ° U – • Ê ¬ ∑ § Ù • ŸÈ∑Í §‹ • ÊÿÊ ÃÙ • ŸÈ∑Í §‹, Ÿ „ UË ¥ ÃÙ ¡ È ‹ Ê’ „ UÙ ¡ Ê∞ ª Ê – ¬⁄¢ UÃÈ © U ‚‚ apple ∑È §¿ U »§ ÊÿŒÊ ÃÙ „ UÙ ª Ê Ÿ!
• ÕʸØ •÷ Ë ª ÈL § ∞apple ‚ apple ÉÊÈ ‚ ª ∞ „ Ò ¥ U Á∑ § ÷ Ëà ⁄ Á « Ué’ Ë ◊apple ¥ ⁄ Uπ∑ §⁄ U Á »§⁄ U ŒÍ ‚⁄ UÊ ŒappleÃapple „ Ò ¥ U – ß ‚ Á ‹ ∞ Á ‡ Êcÿ ‚ ◊ ¤ ÊÃÊ „ ÒU Á∑ §,“•÷ Ë „ U◊apple ¥ Ÿ „ UË ¥ Á◊ ‹ ÃÊ „ ÒU, œË ⁄ appleU-œË ⁄ appleU Á◊ ‹ apple ª Ê –” Á »§⁄ U ª ÈL § œË ⁄ appleU-œË ⁄ appleU ŒappleÃapple „ Ò ¥ U – ¬⁄ U Œapple Œapple Ÿ ÿ „ UË ¥ ‚ apple, ÃÊÁ∑ § ß ‚ ∑ § Ê ‚’ ΔUË∑ § „ UÙ ¡ Ê∞ – ∑ § Ù߸ ŒappleÃÊ „ UË Ÿ „ UË ¥ Ÿ! ‹ Ê ‹ øË ‹ Ù ª ŒappleÃapple „ UÙ ¥ª apple? ‚¢‚ Ê ⁄ U ∑ § Ê Á ¡‚ apple ‹ Ê ‹ ø „ ÒU, fl „ U ◊ŸÈcÿ Á ¡ ÃŸÊ ¡ ÊŸÃÊ „ ÒU © UÃŸÊ ¬ Í ⁄ UÊ- ¬ Í ⁄ UÊ ôÊÊŸ ‚ Ê »§- ‚ Ê »§ Œapple Ÿ „ UË ¥ ‚ ∑ § ÃÊ – ‹ Ê ‹ ø ∑apple § ∑ § Ê ⁄ UáÊ ⁄ U „ UŸapple ŒappleÃÊ „ ÒU •¬ Ÿapple ¬ Ê ‚–
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ¬⁄¢ UÃÈ © U ‚ apple Á ‡ Êcÿ Á◊ ‹ apple „ Ò ¥ U, flapple ‹ Ê ‹ øË „ UË Á◊ ‹ apple „ Ò ¥ U Ÿ? © Uã „ apple ¥ U ‚’ ∑È §¿ U ‹ apple ‹ appleŸÊ „ ÒU Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË— Á ‡ Êcÿ ÃÙ ‹ Ê ‹ øË „ UË „ ÒU – ◊apple ⁄ UÊ ∑ §„ UŸÊ „ ÒU Á∑ § Á ‡ Êcÿ ÃÙ ‹ Ê ‹ øË „ UË „ UÙÃapple „ Ò ¥ U – © U ‚ apple ÃÙ’ appleøÊ ⁄ appleU ∑ § Ù ßë ¿ UÊ „ ÒU „ UË Á∑ §,“ ◊È ¤ Êapple ÿ „ U ôÊÊŸ Á◊ ‹ ¡ Ê∞ ÃÙ
• ë ¿ UÊ –” flÒ ‚ Ê ‹ Ê ‹ ø „ UÙÃÊ „ UË „ ÒU – ¬⁄¢ UÃÈ ÿapple ª ÈL § ÷ Ë ‹ Ê ‹ øË? flÒ ‚ Ê ∑Ò §‚ apple ¬ È ‚ Ê∞? ß ‚ Á ‹ ∞ πÈŒ ∞ « UflÊã ‚ „ UÙÃapple Ÿ „ UË ¥, ß ‚ Á ‹ ∞ πÈŒ • Ê ª apple’… ∏UÃapple „ UË Ÿ „ UË ¥ • ı ⁄ U Á ‡ ÊcÿÙ ¥ ∑ § Ù ÷ Ë ◊ÈÁ ‡ ∑ §‹ ◊apple ¥ « UÊ ‹ ŒappleÃapple „ Ò ¥ U – ÃÙ ∞apple ‚ Ê „ UÙ ª ÿÊ „ ÒU ß ‚ Á „ UãŒÈSÃÊŸ ◊apple ¥ •÷ Ë!
• ÊÒ ⁄ U ∞apple ‚ apple ÁΔU∑ § ÊŸapple ¬⁄ U ‹ª ÊÿÊ ª ÈL § • ë ¿ appleU „ UÙ ¥ ÃÙ ŒÍ ‚⁄ UË ‚’ ¤ Ê ¢¤ Ê≈U Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃË – ß ‚ ∑ § Ê ‹ ◊apple ¥ ‚ ìÊapple ª ÈL §