34 ª ÈL § -Á ‡ Êcÿ
√ÿfl „ UÊ ⁄ U ◊apple ¥ ª ÈL § ∑ § Ë ÊM §⁄ Uà „ ÒU • ı ⁄ U ÁŸpÿ ◊apple ¥ ôÊÊŸË ¬ ÈL §· ∑ § Ë ÊM §⁄ Uà „ ÒU – ŒÙŸÙ ¥ ∑ § Ë ÊM §⁄ Uà „ ÒU –
ª ÈL § ÃÙ ÄÿÊ ∑ §⁄ UÃapple ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U ? πÈŒ • Ê ª apple ¬… ∏UÊ߸ ∑ §⁄ UÃapple ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U • ı ⁄ U ¬ Ë ¿ appleUflÊ ‹ Ù ¥ ∑ § Ù ÷ Ë ¬… ∏UÊÃapple ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U – ◊Ò ¥ ÃÙ ôÊÊŸË ¬ ÈL §· „ Í ° U , ¬… ∏UŸÊ- ¬… ∏UÊŸÊ , fl „ U ◊apple ⁄ UÊ œ ¢ œÊ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ◊Ò ¥ ÃÙ , ÿÁŒ • Ê ¬ ∑ § Ù ◊ÙˇÊ øÊÁ „ U∞ ÃÙ ¬ Í ⁄ UÊ „ U ‹ ‹ Ê ŒÍ °, ŒÎÁCÔU ’ Œ ‹ ŒÍ °– „ U◊ ÃÙ , ¡ Ù ‚ Èπ „ U◊Ÿapple ¬ ÊÿÊ „ ÒU , fl „ U ‚ Èπ © U ‚ apple ¬ ˝ŒÊŸ ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U • ı ⁄ U „ U≈U ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U –
ª ÈL § ôÊÊŸ ŒappleÃapple „ Ò ¥ U • ı ⁄ U ôÊÊŸË ¬ ÈL §· ÁflôÊÊŸ ŒappleÃapple „ Ò ¥ U – ôÊÊŸ ‚¢‚ Ê ⁄ U ◊apple ¥ ¬ Èáÿ ’° œflÊÃÊ „ ÒU , ⁄ UÊSÃÊ ’ ÃÊÃÊ „ ÒU ‚ Ê ⁄ UÊ – ÁflôÊÊŸ ◊ÙˇÊ ◊apple ¥ ‹ apple ¡ ÊÃÊ „ ÒU – ª ÈL § ÃÙ ∞∑ § ¬ ˝∑ § Ê ⁄ U ∑apple § • äÿÊ ¬ ∑ § ∑ §„ U ‹ ÊÃapple „ Ò ¥ U – πÈŒ Ÿapple ∑ § Ù߸ ÁŸÿ◊ Á ‹ ÿÊ „ ÈU • Ê „ UÙ • ı ⁄ U flÊáÊË
• ë ¿ UË „ UÙ ÃÙ ‚ Ê◊ŸappleflÊ ‹ apple ∑ § Ù ÁŸÿ◊ ◊apple ¥ ‹ apple • ÊÃapple „ Ò ¥ U – ŒÍ ‚⁄ UÊ ∑È §¿ U Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UÃapple – ‹ appleÁ∑ § Ÿ © U ‚‚ apple ‚¢‚ Ê ⁄ U ◊apple ¥ fl „ U ◊ŸÈcÿ ‚ ÈπË „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – ÄÿÙ ¥ Á∑ § fl „ U ÁŸÿ◊ ◊apple ¥
• Ê ª ÿÊ ß ‚ Á ‹ ∞ – ôÊÊŸË ¬ ÈL §· ÃÙ ◊ÙˇÊ ◊apple ¥ ‹ apple ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U – ÄÿÙ ¥ Á∑ § ◊ÙˇÊ ∑ § Ê ‹ Êß ‚ appleã ‚ © UŸ∑apple § ¬ Ê ‚ „ ÒU –
‚ Ê ¢‚ ÊÁ ⁄ U∑ § ª ÈL § „ UÙ ¥, © U ‚ ◊apple ¥ „ U ¡ ¸ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ‚ Ê ¢‚ ÊÁ ⁄ U∑ § ª ÈL § ÃÙ ⁄ UπŸapple „ UË øÊÁ „ U∞ Á∑ § Á ¡ ã „ apple ¥ U „ U◊ »§ ÊÚ ‹ Ù (• ŸÈ ‚⁄ UáÊ ) ∑ §⁄ apple ¥ U – ‹ appleÁ∑ § Ÿ ôÊÊŸË , flapple ÃÙ ª ÈL § Ÿ „ UË ¥ ∑ §„ U ‹ ÊÃapple – ôÊÊŸË ÃÙ ¬⁄ U◊Êà◊Ê ∑ §„ U ‹ ÊÃapple „ Ò ¥ U , Œapple „ UœÊ ⁄ UË M §¬ ◊apple ¥ ¬⁄ U◊Êà◊Ê ! ÄÿÙ ¥ Á∑ § Œapple „ U ∑apple § ◊ÊÁ ‹ ∑ § Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃapple „ Ò ¥ U flapple πÈŒ – Œapple „ U ∑apple § ◊ÊÁ ‹ ∑ § Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃapple , ◊Ÿ ∑apple § ◊ÊÁ ‹ ∑ § Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃapple , flÊáÊË ∑apple § ◊ÊÁ ‹ ∑ § Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃapple –
ª ÈL § ∑ § Ù ÃÙ ôÊÊŸË ¬ ÈL §· ∑apple § ¬ Ê ‚ ¡ ÊŸÊ ¬« ∏UÃÊ „ ÒU – ÄÿÙ ¥ Á∑ § ª ÈL § ∑apple § ÷ Ëà ⁄ U ∑˝ § Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ- ‹ Ù ÷ • ÊÁŒ ∑ § Ë ∑ § ◊ ÊÙÁ ⁄ UÿÊ ° „ UÙÃË „ U ¥ Ò , •„¢ U∑ § Ê ⁄ U • ÊÒ ⁄ U ◊◊ÃÊ „ UÙÃapple „ U ¥ Ò – „ U◊ ∑È §¿ U ( øË Ê ÿÊ flSÃÈ ) Œapple ¥ ÃÙ flapple œË ⁄ appleU ‚ apple © U ‚ apple •¢ Œ ⁄ U ⁄ UπflÊ ŒappleÃapple „ U ¥ Ò – •„¢ U∑ § Ê ⁄ U
• ı ⁄ U ◊◊ÃÊ , ¡„ UÊ ° ŒappleπÙ fl „ UÊ ° ¬⁄ U „ UÙÃapple „ UË „ Ò ¥ U ! ‹ appleÁ∑ § Ÿ ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ù ª ÈL §• Ù ¥ ∑ § Ë ÷ Ë ÊM §⁄ Uà „ ÒU Ÿ !
• ŸÊ ‚ Äà ª ÈL § ∑ § Ê◊ ∑apple §
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — • ÕʸØ Á ’ ŸÊ • Ê ‚ ÁÄÃflÊ ‹ apple ª ÈL § øÊÁ „ U∞ , ∞apple ‚ Ê • Õ¸ „ ÈU • Ê Ÿ ? ŒÊŒÊüÊË — „ UÊ °, Á ’ ŸÊ • Ê ‚ ÁÄÃflÊ ‹ apple øÊÁ „ U∞ – • Ê ‚ ÁÄÃflÊ ‹ apple „ UÙ ¥, œŸ ∑ § Ë