ª ÈL § -Á ‡ Êcÿ 33
„ ÒU , • ı ⁄ U ª ÈL § • ∑apple §‹ apple ◊apple ¥ - ¬ ˝Êßflapple≈U ‹ Ë ŒappleÃapple „ Ò ¥ U – ¡ Ù ◊ „ UÊŸ ª ÈL § „ Ò ¥ U , ôÊÊŸË ¬ ÈL §·, flapple ¬ ˝Êßflapple≈U ‹ Ë ŒappleÃapple „ Ò ¥ U Á∑ § • Ê ¬ ß ‚ à ⁄ U „ U •¬ Ÿapple Á ‡ ÊcÿÙ ¥ ∑apple § ‚ ÊÕ ∑ § Ê◊ ‹ appleŸÊ , ÃÙ • Ê ¬ « ÍU ’ Ù ª apple Ÿ „ UË ¥ • ı ⁄ U ŒÍ ‚⁄ appleU ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ « ÍU ’ apple ¥ª apple –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — ª ÈL § „ UÙŸapple ∑apple § Á ‹ ∞ ª ÈL § Á∑ § À ‹ Ë øÊÁ „ U∞ , ÃÙ fl „ U ª ÈL § Á∑ § À ‹ Ë ÄÿÊ „ ÒU ?
ŒÊŒÊüÊË — ôÊÊŸË ¬ ÈL §· © U ‚ apple ∞apple ‚ Ë ‚ ◊ ¤ Ê Œapple ŒappleÃapple „ Ò ¥ U Á∑ §, “ ÃÍ ∞apple ‚ Ê „ ÒU • ÊÒ ⁄ U ÿ „ U ‚’ ∞apple ‚ Ê „ ÒU – ÃÍ ÿ „ U ª ÈL § Ÿ „ UË ¥ ’ Ÿ ’ ÒΔÊ „ ÒU – ŸÊ◊flÊ ‹ Ê ª ÈL § ’ Ÿ ’ ÒΔUÊ „ ÒU – ÃÍ • ŸÊ◊Ë „ ÒU – ÃÍ ‹ ÉÊÈûÊ◊ ⁄ U „ U∑ §⁄ U ª ÈL § ÃÊ ∑ §⁄ UŸÊ , ÃÙ ÃÍ Ã ⁄ U ¡ Ê∞ ª Ê • ı ⁄ U ŒÍ ‚⁄ appleU ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ù ÃÊ ⁄ appleU ª Ê –” ÿ „ U ÃÙ ª ÈL § Á∑ § À ‹ Ë © UŸ∑apple § ¬ Ê ‚ „ ÒU Ÿ „ UË ¥ • ı ⁄ U ª ÈL § ’ Ÿ ’ ÒΔappleU „ Ò ¥ U – “ ôÊÊŸË ” ∑apple § ¬ Ê ‚ ‚ apple ª ÈL § Á∑ § À ‹ Ë ‚ ◊ ¤ Ê ‹ appleŸË øÊÁ „ U∞ – “ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ∑apple § ¬ Ê ‚ ‚ apple ª ÈL § Á∑ § À ‹ Ë ‹ apple • ÊŸË øÊÁ „ U∞ , ÃÙ © U ‚ ∑ § Ë ‚ apple »§‚ Êß « U ⁄ U „ appleU ª Ë –
ß ‚ Á ‹ ∞ ‹ Ù ª „ U◊apple ¥ ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ §, “• Ê ¬ ÄÿÊ „ Ò ¥ U ?” ◊Ò ¥ Ÿapple ∑ §„ UÊ , “ ◊Ò ¥ ÃÙ ‹ ÉÊÈûÊ◊ ¬ ÈL §· „ Í ° U – ◊È ¤ Ê ‚ apple ¿ UÙ≈UÊ ¡ Ëfl ß ‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊apple ¥ ∑ § Ù߸ ŒÍ ‚⁄ UÊ „ ÒU „ UË Ÿ „ UË ¥–” •’ ‹ ÉÊÈûÊ◊ ¬ ÈL §· Á∑ §‚ Ë ¡ª„ U ¬⁄ U « ÍU ’ apple ª Ê ?
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — Ÿ „ UË ¥ « ÍU ’ apple ª Ê –
ŒÊŒÊüÊË — ‹ ÉÊÈûÊ◊ ! ÿÊŸË Á ‚» ¸ § S ¬‡ ʸ „ UÙ ª Ê , ¬⁄¢ UÃÈ « ÍU ’ apple ª Ê Ÿ „ UË ¥– ◊apple ⁄ appleU ‚ ÊÕ ’ ÒΔappleU „ U ¥ Ò , flapple ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ « ÍU ’ ¥ª apple – apple ÄÿÙ Á∑ ¥ § ôÊÊŸË ¬ ÈL §· πÈŒ ‹ ÉÊÈûÊ◊ „ UÙÃapple „ U ¥ Ò • ı ⁄ U à ⁄ UáÊÃÊ ⁄ UáÊ „ UÙ øÈ∑apple § „ UÙÃapple „ Ò ¥ U – πÈŒ à ⁄ U ª ∞ „ Ò ¥ U • ı ⁄ U • Ÿapple∑ § ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ù ÃÊ ⁄ UŸapple ◊apple ¥ ‚ ◊Õ¸ „ UÙÃapple „ U ¥ Ò–
»§ ∑¸ §, ª ÈL § • ÊÒ ⁄ U ôÊÊŸË ◊apple ¥... ¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — ª ÈL § • ÊÒÒ ⁄ U ôÊÊŸË ¬ ÈL §·, © UŸ ŒÙŸÙ ¥ ◊apple ¥ »§ ∑¸ § ‚ ◊ ¤ ÊÊß∞ –
ŒÊŒÊüÊË — ôÊÊŸË ¬ ÈL §· • ÊÒ ⁄ U ª ÈL § ◊apple ¥ ÃÙ ’„ ÈUà »§ ∑¸ § „ ÒU – ª ÈL § „ U◊apple ‡ ÊÊ ‚¢‚ Ê ⁄ U ∑apple § Á ‹ ∞ „ UË ’ ŸÊ∞ ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U – ◊ÈÁÄà ∑apple § Á ‹ ∞ ÃÙ , ôÊÊŸË ¬ ÈL §· ∑apple § Á ’ ŸÊ ◊ÈÁÄà „ UË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ª ÈL § ÃÙ „ U◊apple ¥ ‚¢‚ Ê ⁄ U ◊apple ¥ • Ê ª apple ‹ apple ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U • ı ⁄ U πÈŒ ¡ Ò ‚ apple „ Ò ¥ U flÒ ‚ apple „ U◊apple ¥ ’ ŸÊ ŒappleÃapple „ Ò ¥ U – © U ‚‚ apple • Ê ª apple ∑ § Ê Ÿ „ UË ¥ Œapple ‚ ∑ § Ãapple • ı ⁄ U ◊ÈÁÄà ÃÙ ôÊÊŸË ¬ ÈL §· ŒappleÃapple „ Ò ¥ U – ß ‚ Á ‹ ∞