Kati
«Dieses Spiel», sagt Louis Napoleon zu mir, «ist wie das Leben.»
«Ich bin noch ein Kind», sage ich zu ihm, «was soll ich schon vom Leben
wissen.»
«Mais tu sais, comme il faut jouer?»
«Oui», antworte ich folgsam. Wir stehen vor dem Billardtisch im Schloss.
Durch das Fenster dringt warmes Frühlingslicht. Weil ich frisch geduscht
habe, durfte ich das schönste Prinzessinnenkleid anziehen. «Je connais
Eile mit Weile et aussi Monopoly. Et naturellement UNO.»
Louis Napoleon schüttelt den Kopf. «Das sind doch des jeux pour les
enfants.»
«Sprechen Sie eigentlich besser Deutsch oder Französisch?»
«Beides. Und natürlich Dialekt. Schliesslich habe ich lange hier im
Thurgau gelebt. Aber ich wollte immer nach Paris und Kaiser werden.»
«Das ist doch kein Berufswunsch für einen Jungen. Normalerweise will
ein Knabe Fussballprofi werden, Lokomotivführer, Informatiker oder
Pilot. Aber Kaiser?»
«C’était un rêve de maman.» Er zeigt hinüber zum Salon, wo ein Bild der
Königin Hortense hängt.