Geniş AÇI Sayı 3 Mayıs 2018 geniş açı-31052018-D-SON | Page 21
nü Hannes’e bırakmaktadır. Onun yaptığı,
Hannes’in kendi özgüvenini kazanmasını
sağlamaktır. Bu özgüven, onu herşeye rağ-
men çok iyi becerdiği yalnız dünyasında
yaşamaktan çıkarıp sosyalleştirecek ve di-
ğerlerinin arasına katılma özgürlüğü sağla-
yacaktır.
Hannes bütün bunları becerdiği gün kızıl-
derili yok olur.
---------
Fantastik, bir yönüyle çocuğun kendi so-
runlarıyla gerçeküstü bir düzlemde karşılaş-
masını sağlar ve ruhsal rahatlama işlevini
de yerine getirir. Bu yönüyle olumlu bir işlev
yüklenen fantastik edebiyat ürünleri – ger-
çek anlamda edebi estetik değer taşıyan
ürünler- çocuğun kendisini keşfetmesini
ve yaşamla iletişim sağlama işlevini yeri-
ne getirirken onun okuma zevkine katkı da
sağlamaktadırlar. Özdeşleşecek figürler su-
nan, bu figürleri aynı zamanda bir tüketim
ürününe dönüştüren fantastik romanların
belli bir kültürü yaratmayı amaçlaması ka-
dar doğal bir şey düşünülemez.
ri okuyamaz tabusunu. Çünkü her bir kitap
altı yüz sayfanın üzerindedir ve çocuklar
tarafından okunabilmiştir. Burada asıl tartı-
şılması gereken, bizim, çocuklara, onların
gerçekliklerini yansıtan kitapları üretip üre-
temediğimiz ve onlara ulaştırıp ulaştırama-
dığımız olması gerekir.
Bir ülkede yaratılan bir fantastik romanın,
filmin ya da edebiyat ürününün o ülkenin
kültüründen yola çıkmasından ve onu ta-
nıtma amacından daha doğal bir şey ola-
maz.
Tek bir ürüne odaklı kültür bombardımanı
altında kalan çocuğun, bu süreçte o ürü-
nün yansıttığı kültürün etkisi altında kalma-
sı doğaldır. Asıl olan onun karşılaştığı kültür
ürünlerini çeşitlendirmek ve sorgulama
becerisini artırmak, bilgilendirici bir yöne-
limle davranmamaktır. Bu koşullara sahip
olan çocuk, karşılaştığı kültürleri yaşamında
bir zenginlik olarak algılayacak ve kendine
yeni evrensel pencereler açmayı becere-
cektir.
Popüler kültür ürünleri çocuğa okuma keyfi
Son dönemde üzerinde en çok tartışılan vermesi ve okuma sürecinin başlaması için
Harry Potter örneğinden yola çıkarsak bu önemli bir işlevi yerine getirirler. Fantastik ro-
fantastik metin, özünde okul korkusuna da- manlar düşsel görselliğe de seslendiği için
yanmakta ve okulda yaşanan mücadeleyi okumayı kolaylaştırır ve çocuğun imgesel
aşma yollarını masalın tüm ögelerini kulla- gücünün gelişmesini sağlarlar. Süreç için-
narak fantastik bir kurgu içinde sunmakta- de çocuk, dil ve imgesel birikiminin verdiği
dır. Çocuğun korkularına seslenmesi onu güçle başka edebiyat ür ünlerine yönelir.
çok okunan bir kitap yapmasının başında Ancak tek yönlü kültür karşılaşmaları, kendi
gelmektedir. Ne kadar edebiyat estetik kültürüne yabancılaşmayı da beraberinde
değer taşıdığı ayrı bir tartışma konusu olan getirir.
bu kitap, temelde bu özelliğiyle dönemsel
olarak öne çıkmış ve çok satan yani po-
püler bir kitap olmuştur. Kitap ayrıca başka
tabuyu da yıkmıştır: Çocuklar uzun metinle-
Yavuz Selim İLHAN
Türkçe Bölüm Başkanı
17