Gazelle | Page 105

I envie hot spot I wishlist hot spot I ‫رغباتنا نقطة �ساخنة‬ Utique, première capitale phénicienne de l’Afrique du Nord Fondée par les Phéniciens vers 1100 av. J.-C., elle devint un port florissant, avant d´être éclipsée par Carthage et finalement détruite par les arabes vers la fin du VIIe siècle.  Elle joua un rôle stratégique durant les guerres puniques, en témoignent les ruines encore visibles : un amphithéâtre de 20 000 places, un théâtre, des bains, des réservoirs et des quais. Elle reste un des sites les plus exceptionnels de la Tunisie.  I Utica, first Phoenician city in North Africa ‫أجمل المواقع األثرية‬ ‫ عام‬3000 ،‫في تونس‬ ‫من التاريخ تطالعنا‬ ‫تزخر تونس بفضل تراثها‬ ‫الفينيقي والروماني‬ ‫والعربي والبيزنطي‬ ‫واألوروبي بالمواقع األثرية‬ Founded by the Phoenicians around 1100 B.C., it became a flourishing port, before it was overshadowed by Carthage and finally ‫االستثنائية التي تنتشر في‬ destroyed by the Arabs during the end of the 7th century. It played a strategic role during the Punic wars, as witnessed by the still ‫تعد‬ ‫جميع أنحاء البالد وهي‬ ّ ‫شهادة ح ّية على‬ visible ruins : an amphitheatre designed to seat 20 000 spectators, a theatre, baths, reservoirs and docks. It remains one of the most exceptional sites in Tunisia.  I .‫تاريخ تونس والعالم بأسره‬ ‫أول عاصمة فينيقية في شمال أفريقيا‬ ّ ،‫أوتيك‬ ‫دمرت عل يدي العرب في‬ ّ ‫ وبعد أن أصبحت ميناء مزدهرا تضاءلت قيمتها أمام قرطاج ثم‬،.‫ ق م‬1100 ‫أسسها الفينيقيون في عام‬ ّ ‫ لعبت دورا محوريا خالل الحروب البونيق ّية مثلما تشي بذلك شواهد عديدة ال تزال واضحة المعالم حتى اآلن أبرزها‬.‫أواخر القرن السابع‬ ‫ تعتبر أوتيك من المواقع‬.‫ والمسرح األثري والحمامات الرومانية والصهاريج واألرصفة‬،‫ المسرح الدائري الذي يتسع لعشرين ألف متفرج‬: I  .‫األثرية االستثنائية في تونس‬ 107